TYLKO DO NIEDZIELI!Zgarnij GRATIS przy zakupie kursu angielskiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"szczęściarz" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szczęściarz" po polsku

szczęściarz

idiom
  1. lucky dog
    • szczęściarz, farciarz
      Lucky dog you are! I have never won the lottery. (Farciarz z ciebie! Ja nigdy nie wygrałem na loterii.)
      link synonim: lucky devil
  2. lucky devil   język mówiony
    I'm the lucky devil who's to marry her. (Ja jestem tym szczęściarzem, który ma ją poślubić.)
    You have such a lovely wife, you're a lucky devil. (Masz taką uroczą żonę, jesteś szczęściarzem.)
    "I won a lottery." "You're a lucky devil!" ("Wygrałem loterię." "Jesteś szczęściarzem!")
    link synonim: lucky dog
rzeczownik
  1. whizzkid BrE , także: whizz-kid , whiz kid AmE , także: whiz-kid
  2. lucky beggar   potocznie
  3. Aramis
    • szczęściarz, w czepku urodzony slang
      He's a true Aramis and he doesn't even know it. (Prawdziwy z niego szczęściarz, a nawet tego nie wie.)

Powiązane zwroty — "szczęściarz"

przymiotnik
szczęśliwy = happy +12 znaczeń
idiom
szczęśliwy = all smiles +1 znaczenie
mieć szczęście = get lucky +3 znaczenia
inne
rzeczownik
szczęście = joy +13 znaczeń
przysłówek
szczęśliwie = fortunately +10 znaczeń
czasownik
mieć szczęście = be lucky +1 znaczenie
wykrzyknik
Zobacz także: szczęściara

"szczęściarz" — Słownik kolokacji angielskich

whiz kid kolokacja
  1. whiz rzeczownik + kid rzeczownik = dziecko szczęścia, szczęściarz
    Silna kolokacja

    Even the computer whiz kids don't know where it went.

    Podobne kolokacje:
lucky dog kolokacja
  1. lucky przymiotnik + dog rzeczownik = szczęściarz, farciarz
    Luźna kolokacja

    I'm sure the lucky dog will provide his new family with years of happiness.

    Podobne kolokacje: