Minikurs WORKPLACE SAFETY tylko 49 złRozwijaj swoje kompetencjeSPRAWDŹ >>Zamknij

"string" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "string" po angielsku

string ***

obrazek do "string" po polsku obrazek do "string" po polsku
rzeczownik
  1. sznurek [policzalny lub niepoliczalny]
    To open the container, pull the string. (Żeby otworzyć pojemnik, pociągnij za sznurek.)
    Tie the key to a string and put it around your neck. (Zawiąż klucz na sznurku i załóż go na szyję.)
    We need a piece of string to secure this box. (Potrzebujemy kawałek sznurka, żeby zabezpieczyć to pudełko.)
  2. szereg, seria, ciąg [policzalny]
    He experienced a string of failures. (On doświadczył szeregu niepowodzeń.)
    She survived a whole string of tests. (Ona przeżyła całą serię testów.)
  3. łańcuch znaków, napis (w programie komputerowym)
  4. struna (np. w gitarze, skrzypcach) [policzalny]
    I bought new strings for my guitar. (Kupiłem nowe struny do mojej gitary.)
    He broke a string in my violin. (On zepsuł jedną strunę w moich skrzypcach.)
    I accidentally broke a string in my guitar. (Przypadkowo zerwałem strunę w mojej gitarze.)
    You should tune your violin strings. (Powinieneś nastroić struny w twoich skrzypcach.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
Formy nieregularne: strung past tense, strung past participle
  1. nawlekać
    My mother strung the beads onto a thread. (Moja mama nawlekła koraliki na nitkę.)
    He strung mushrooms on a thread to dry them. (On nawlekł grzyby na nitkę, aby je ususzyć.)
  2. zawieszać
    I strung the painting on the wall. (Zawiesiłem obraz na ścianie.)
    Can you help me string the chandelier? (Pomożesz mi zawiesić żyrandol?)
  3. napinać, naciągać
    If you want to shoot with a bow, the bowstring has to be strung. (Jeśli chcesz strzelać z łuku, cięciwa musi być naciągnięta.)
    He strung the rope to check if it is strong enough. (On naciągnął linę, aby sprawdzić czy jest wystarczająco mocna.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "string"

rzeczownik
inne
string of something = ciąg czegoś (np. podobnych wydarzeń, podobnych rzeczy)
phrasal verb
przymiotnik
stringy = włóknisty (o roślinie), łykowaty (o mięsie) +2 znaczenia
kolokacje