Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is arguably the most complex chordophone of Africa.
To jest zapewne najbardziej skomplikowane chordophone z Afryki.
It is played in a similar manner to the chordophone used in the music of Madagascar.
To jest zagrane w podobnym sposobie aby chordophone użyty w muzyce Madagaskaru.
When a chordophone is plucked, the strings vibrate and echo off each other.
Kiedy chordophone jest zerwany, sznurki drgają i rozbrzmiewają echem od siebie.
Inuit culture is one of the few New World cultures to have a chordophone tradition.
Eskimos kultura jest jednym z niewielu Nowych kultur światowych mieć chordophone tradycja.
It is a chordophone made up of a large trapezoidal box with steel strings stretched across its top.
To jest chordophone umalowany z dużego trapezoidalnego pudła z sznurkami stalowymi rozciągniętymi przez jego szczyt.
It is a string instrument or chordophone.
To jest instrument strunowy albo chordophone.
The rabel is a small folk chordophone of Spanish origin.
Rabel jest nielicznymi ludźmi chordophone z hiszpańskiego pochodzenia.
It is a guitar-like chordophone with 5 strings.
To jest w stylu gitara chordophone z 5 sznurkami.
A chordophone is any musical instrument that makes sound by way of a vibrating string or strings stretched between two points.
Chordophone jakikolwiek instrument muzyczny, który wyda dźwięk przez drganie jest sznurkiem albo sznurkami rozciągniętymi pomiędzy dwoma punktami.
The krar, a chordophone, is usually decorated with wood, cloth and beads.
Krar, chordophone, zostanie udekorowany zazwyczaj drzewem, tkaniną i koralikami.
It is a bowed chordophone that was traditionally used to be played with the batuque dances.
To jest pochylony chordophone to tradycyjnie zostało użyte by był bawiony się batuque tańce.
The xalam, in its standard form, is a simple lute chordophone with one to five strings.
Xalam, w jego typowej formie, jest prostą lutnią chordophone z jednym do pięciu sznurków.
A chordophone called a kalumbu was traditionally played by young men to signal their desire to marry.
Chordophone zadzwonić kalumbu tradycyjnie został zagrany przez młodzieńców wskazywać na ich pragnienie by wziąć ślub.
The award is named after the kora, an important West African plucked chordophone.
Nagroda jest nazwana potem kora, ważny Zachód Afrykanin zerwał chordophone.
This was thought to be the "missing link" between the upside-down or "knee chordophone" instruments, and the modern violin.
Uważało się, że to jest "brakujące ogniwo" pośrodku do góry nogami albo "kolano chordophone" instrumenty, i nowoczesne skrzypce.
Their safeness is testified by the presence of recreational activities, such as the prophetess Miriam playing a chordophone in the foreground.
Ich bezpieczeństwo jest zeznany przez obecność rekreacyjnych działalności, taki jak prorokini Miriam grając chordophone na pierwszym planie.
The Cetra was a stringed musical instrument well known for its use in ancient times, belonging to the chordophone family.
Cetra była smyczkowym instrumentem muzycznym dobrze znany dla jego wykorzystania w starożytności, należąc aby chordophone rodzina.
The guitar is a string instrument of the chordophone family constructed from wood and strung with either nylon or steel strings.
Gitara jest instrumentem strunowym z chordophone rodzina skonstruowała z lasu i nanizała z albo nylonem albo sznurkami stalowymi.
Basically, it was a chordophone not unlike a clavichord - in other words, the strings were struck, not plucked.
Zasadniczo, to było chordophone nie w odróżnieniu od klawikordu - innymi słowy, struny zostały trącone, nie zerwany.
A musical instrument of the chordophone family, the lyre-guitar was a type of guitar shaped like a lyre.
Instrument muzyczny z chordophone rodzina, lira-gitara była symbolem określonego typu ludzi z gitary nadanej kształt jak lira.
Laúd is a plectrum-plucked chordophone from Spain.
Laúd jest plektron-zerwać/zrywać chordophone z Hiszpanii.
The kora, arguably the most complex chordophone in African music, is a 21-stringed bridge-harp from West Africa.
Kora, zapewne najbardziej skomplikowany chordophone w afrykańskiej muzyce, jest 21-smyczkowy brydżowy-harfa z Afryki Zachodniej.
The cigar box guitar is a primitive chordophone that uses an empty cigar box for a resonator.
Pudełko cygar gitara jest prymitywny chordophone to używa pustego pudełka cygar do rezonatora.
The tres is a Cuban three-course, six-string chordophone.
Tres jest kubański trzydaniowy, sześć-sznurek chordophone.
A 3,300-year-old stone carving of a Hittite bard playing a stringed instrument is the oldest iconographic representation of a chordophone.
3,300 - Rok-stary kamienna rzeźba hetyckiego wieszcza grającego instrument strunowy jest najstarszym ikonograficznym oświadczeniem z chordophone.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Similar string instruments have been around for almost 1000 years.
It is hard to get good string instruments to replace what we have.
Basically it is a string instrument with a sound box for a head.
It is only for students in grades 3-5 who play string instruments.
He saw a musician teaching a string instrument to one of the students.
He soon became the largest manufacturer of string instruments in the country.
In his left hand he was holding what looked to be some kind of stringed instrument.
And if you're a woman, aren't you tired of being treated like a string instrument?
The "0" position should be used for normal voices and string instruments.
It is a full time school specializing in string instrument training.
It is the second biggest string instrument in an orchestra.
Even among string instruments, the viola is not a star.
It is quite unusual though, to use individual string instruments in contemporary popular music.
These dance halls got their name from the string instrument often found in them.
It was from these peasants that he began to learn to play traditional Chinese string instruments.
He was able to play many stringed instruments with great facility.
It is in India a generic name for a string instrument.
This fact is dramatically illustrated in the design of string instruments.
He's here, selling a good range of traditional stringed instruments.
During these days he became interested in string instruments, especially the violin, which his father bought him.
A composition for four players of stringed instruments may be in any form.
Membership is open to all high school students who play stringed instruments.
With only two stringed instruments, this option was not available.
I am beginning to discover the true nature of string instruments."
To this listener, the sound of string instruments seemed particularly affected.
It is arguably the most complex chordophone of Africa.
The rabel is a small folk chordophone of Spanish origin.
When a chordophone is plucked, the strings vibrate and echo off each other.
It is played in a similar manner to the chordophone used in the music of Madagascar.
Inuit culture is one of the few New World cultures to have a chordophone tradition.
It is a chordophone made up of a large trapezoidal box with steel strings stretched across its top.
It is a bowed chordophone that was traditionally used to be played with the batuque dances.
The xalam, in its standard form, is a simple lute chordophone with one to five strings.
A chordophone called a kalumbu was traditionally played by young men to signal their desire to marry.
The krar, a chordophone, is usually decorated with wood, cloth and beads.
It is a string instrument or chordophone.
The award is named after the kora, an important West African plucked chordophone.
It is a guitar-like chordophone with 5 strings.
A chordophone is any musical instrument that makes sound by way of a vibrating string or strings stretched between two points.
This was thought to be the "missing link" between the upside-down or "knee chordophone" instruments, and the modern violin.
The Cetra was a stringed musical instrument well known for its use in ancient times, belonging to the chordophone family.
The guitar is a string instrument of the chordophone family constructed from wood and strung with either nylon or steel strings.
Laúd is a plectrum-plucked chordophone from Spain.
Basically, it was a chordophone not unlike a clavichord - in other words, the strings were struck, not plucked.
Originally choro was played by a trio of flute, guitar and cavaquinho (a small chordophone with four strings).
Their safeness is testified by the presence of recreational activities, such as the prophetess Miriam playing a chordophone in the foreground.
A musical instrument of the chordophone family, the lyre-guitar was a type of guitar shaped like a lyre.
The tres is a Cuban three-course, six-string chordophone.
The kora, arguably the most complex chordophone in African music, is a 21-stringed bridge-harp from West Africa.
"beating guitar") also known as "chitarra italiana" is a musical instrument, a chordophone of the lute family.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.