You keep harping on who the men were in her life.

Kontynuujesz nudzenie kto ludzie byli w jej życiu.

We should not be harping on where they are born.

Nie powinniśmy nudzić gdzie oni urodzą się.

We've been harping on this for years, but now it's getting serious.

Nudziliśmy o tym przez wiele lat ale to teraz staje się poważne.

They keep harping on danger as a way of getting more money.

Oni kontynuują nudzenie o niebezpieczeństwie jako droga posiadania więcej pieniędzy.

So why the hell do I keep harping on it?

Tak po jaką zarazę kontynuuję nudzenie o tym?

But the one reason they most like to harp on is their lack of passion.

Ale jeden powód oni najbardziej lubić nudzić jest ich brakiem namiętności.

Why do people keep harping on about Obama's lack of experience?

Dlaczego ludzie kontynuują nudzenie o braku doświadczenia Obamy?

Talk shows in Pittsburgh harped on what was wrong with them.

Mówienie pokazuje w Pittsburghu nudzono co było nie w porządku z nimi.

Funny, the way those four notes keep harping on my mind.

Zabawny, droga ci cztery notatki kontynuują nudzenie o moim umyśle.

That was a pretty different tune to the one she'd been harping on all day.

To była całkiem inna melodia aby jeden nudziła cały dzień.

"But just between us, it's something our people love to hear about, and that's why I keep harping on it."

"Ale po prostu pośrodku nas, to jest coś, co nasi ludzie uwielbiają słyszeć około, i dlatego kontynuuję nudzenie o tym."

We are always harping on about consumer interests, well, here is one.

Zawsze nudzimy o interesach konsumenta, dobrze, tu jest jednym.

You have been harping on about this for quite a while and were obviously looking forward too it.

Nudziłeś o tym dla całkiem podczas gdy i oczywiście nie mogły się doczekać też to.

In a certain way, I feel it becomes more important to harp on these questions."

W pewien sposób, czuję, że to staje się co ważniejsze nudzić o tych pytaniach. "

"For someone who says he's forgiven me, you sure as hell harp on our history together."

"Dla kogoś, kto mówi wybaczył mi, ty pewny jako harfa piekła na naszej historii razem."

I wanted to know why he would keep harping on that, my absolutely private affair.

Chciałem wiedzieć dlaczego kontynuowałby nudzenie o tym, moja całkowicie osobista sprawa.

I really couldn't understand why he harped on this point so much.

Naprawdę nie mogłem zrozumieć dlaczego nudził o tym punkcie tak bardzo.

"Everybody was harping on about security and I think they put everything into that.

"Każdy nudził o bezpieczeństwie i myślę, że oni kładą wszystko do tego.

Besides, I thought you wanted him to quit harping on his health.

Ponadto, pomyślałem, że chcesz by rzucił nudzenie o jego zdrowiu.

"All year long, people have been harping on how we play baseball.

"Cały boży rok, ludzie nudzili jak gramy w baseball.

I do not think that we should harp on about principles during our discussion of the Budget 2001.

Nie myślę, że powinniśmy nudzić o zasadach podczas swojej dyskusji Budżetu 2001.

And that's because the media is always harping on it."

I być ponieważ środki przekazu zawsze nudzi o tym. "

Nottingham was harping on a bit too much about playing himself.

Nottingham nudziło trochę zbyt wiele o graniu siebie.

It's one game at a time, and don't harp on the win.

To jest jedna gra na raz, i nudzić o zwycięstwie.

Mother harps on the fact that she grew up poor."

Matka nudzi o fakcie, że urosła biedny. "