She took the string vest and began to dab herself with it.

Wzięła siatkowy podkoszulek i zaczęła przecierać siebie tym.

He had red hair poking through his string vest.

Miał rude włosy szturchające przez jego siatkowy podkoszulek.

He was only wearing a string vest on top, and his trousers seemed to have been buttoned up wrong.

Tylko nosił siatkowy podkoszulek wierzchem, i jego spodnie wydawały się zostać zamkniętym się w sobie źle.

Fingers flying, she had whipped off her shirt and the string vest beneath.

Palce lecąc, ściągnęła jej koszulę i siatkowy podkoszulek poniżej.

He was barefoot, wearing a string vest and shapeless jeans.

Był boso, nosząc siatkowy podkoszulek i bezkształtne dżinsy.

I always thought a "wife-beater" was a string vest.

Zawsze myślałem "żona-naganiacz" był siatkowym podkoszulkiem.

They wouldn't know a string quartet from a string vest.

Nie znaliby kwartetu smyczkowego z siatkowego podkoszulka.

Jelacic answered on the first knock, wearing jeans and a string vest.

Jelacic odpowiedział o pierwszym pukaniu, chodzeniu w dżinsach i siatkowym podkoszulku.

When he turned, there was a slim Oriental girl standing behind him, wearing a black string vest tucked into cutoff jeans.

Gdy obrócił się, był szczupły Azjata dziewczyna stojąca za nim, nosząc czarny siatkowy podkoszulek włożono cutoff dżinsy.

"This" - he gestures down at his own elegant grey jacket - "is equivalent to wearing a string vest."

"To" - on wyraża gestem w dół przy jego własnej eleganckiej szarej marynarce - "odpowiada noszeniu siatkowego podkoszulka."

Where are the Sea Devils (reptile-y creatures in string vests)?

Gdzie są Morzem Diabły (reptile-y istoty żywe w siatkowych podkoszulkach)?

He often wore string vests and gold jewellery but he later changed his style which became more mature.

Często nosił siatkowe podkoszulki i biżuterię złotą ale później zmienił swój styl, który stał się dojrzalszy.

The ginger hair on his floppy chest stuck through his string vest like stuffing from an old sofa.

Włosy rudawe na jego zwisającej klatce piersiowej wbiły się przez jego siatkowy podkoszulek jak wypełniacz ze starej kanapy.

He was short and apelike, wearing a string vest that showed off the tattoos which completely covered his arms and shoulders.

Był niski i apelike, nosząc siatkowy podkoszulek, który pochwalił się tatuażami, które całkowicie przykryły jego ramiona i ramiona.

Old Plumpton appeared in his white trousers and string vest and the four boys came out five minutes later, not looking keen at all.

Stary Plumpton pojawił się w swoich białych spodniach i siatkowy podkoszulek i czterech chłopców wyszli pięć minut później, nie będąc wyraźnie zapalonym wcale.

Her attire of ripped denim shorts, string vest and black T-shirt reveal cuts all over her legs.

Jej strój rozdartych krótkich spodenek dżinsowych, siatkowy podkoszulek i czarny T-shirt ukazują cięcia po jej nogach.

Let's hope that Monica Jones wasn't ,at 70, wearing a string vest to soirees.

Niech nadzieja, że Monica Jones nie był, w 70, nosząc siatkowy podkoszulek do wieczorów.

String vests and flares.

Siatkowe podkoszulki i błyski.

Under their denim shirts and slacks they both wore woollen tights and string vests.

Pod ich koszulami dżinsowymi i luzami obydwa nosili wełniane rajstopy i siatkowe podkoszulki.

Behind the counter a balding, pot-bellied man in a string vest dished out beers and wisecracks to his customers.

Za ladą łysiejący, pasibrzuch w siatkowym podkoszulku nałożył piwa i dowcipy swoim klientom.

Why is it that glasses became chic but other 1980s fashion crimes - braces, dungarees, string vests - didn't?

Dlaczego to jest to szklanki stały się eleganckie ale inne 1980 modnych przestępstw s - aparaty, drelichy, siatkowe podkoszulki - nie?

Benjamin Ryan shuffled into the kitchen in his trousers and string vest, his braces hanging down the sides of his legs.

Beniamin Ryan przestawiony do kuchni w jego spodniach i siatkowym podkoszulku, jego aparaty wywieszające boki jego nóg.

Adam runs in his fleece and string vest past the slate dark lock gate between the ice-laden branches over the clew of the ditch.

Adam dociera jego polar i siatkowy podkoszulek za ciemnością łupkową wrota śluzy między pełnymi lód gałęziami przeszło nić Ariadny rowu.

It had so impregnated my string vest that when it had dried I almost succeeded in standing it up like a birdcage.

To tak zaimpregnowało mój siatkowy podkoszulek tak kiedy to wysuszyło prawie zdołałem stawiać to jak klatka.

The women wear lipstick and the Creole men favour pencil moustaches and brightly coloured string vests.

Kobiety noszą szminkę i kreolskich mężczyzn wąsy przysługi ołówka i jaskrawo kolorowe siatkowe podkoszulki.