Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"pobieranie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pobieranie" po polsku

pobieranie

rzeczownik
  1. uptake
  2. aspiration *
  3. charging
  4. downloading
  5. incepting
  6. retrieving

pobierać

obrazek do "charge" po polsku Lua: download
czasownik
  1. charge , *****
    • liczyć, pobierać (np. opłatę, prowizję), obciążyć czyjś rachunek (np. za drinki) [przechodni/nieprzechodni]
      to ask a given amount of money for something
      I was charged 50 cents and entered the museum. (Pobrano ode mnie opłatę w wysokości 50 centów i wszedłem do muzeum.)
      He charged them 20 dollars. (On pobrał od nich opłatę w wysokości 20 dolarów.)
      The hotel charges $200 a night. (Hotel pobiera opłatę 200 dolarów za noc.)
      Charge me for the drinks. (Obciąż mój rachunek za drinki.)
      We have to charge him for the room he booked. (Musimy obciążyć jego rachunek za pokój, który zarezerwował.)
  2. download *
    • pobierać, ściągać (np. pliki z internetu)
      I downloaded the latest version of the program from the internet. (Ściągnąłem najnowszą wersję programu z internetu.)
      Did you download all the attachments? (Pobrałeś wszystkie załączniki?)
  3. retrieve **
  4. draw , *****
    • pobierać (np. krew) [przechodni]
      A nurse has to draw my blood for a test. (Pielęgniarka musi mi pobrać krew na badanie.)
      Don't panic, having your blood drawn doesn't hurt! (Nie panikuj, pobieranie krwi nie boli!)
      The doctor drew my blood. (Doktor pobrał moją krew.)
  5. aspirate
  6. incept

pobrać się

czasownik
  1. wed *
  2. get spliced
idiom
  1. tie the knot
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "pobieranie"

czasownik
brać = take +6 znaczeń
brać się = flow
rzeczownik
brać = tribe +1 znaczenie
pobory = salary +1 znaczenie
pobór = call-up BrE , draft AmE , the draft +6 znaczeń
poborowy = recruit , rct. (skrót) +4 znaczenia
branie = bite +1 znaczenie
pobieranie reklamy = ad download
pobieranie opłaty = surcharging
pobieranie krwi = blood collection
pobieranie komórek = uptake of cells
pobieranie przeszczepu = harvesting graft
pobieranie plików = uploading and downloading
pobieranie opłat = collection of fees
pobieranie uposażenia = drawing a salary
pobieranie podatków = tallaging
pobieranie próbek = drawing of samples +1 znaczenie
pobieranie wstępne = prefetching
pobieranie paszy = feed intake
pobieranie próbek handlowych = commercial sampling
pobieranie próbek krwi = blood sampling
pobieranie próbek kurzu = dust sampling
pobieranie próbek sekwencyjne = sequential sampling
seryjne pobieranie próbek = serial sampling
pojedyncze pobieranie próbek = sparse sampling
pobieranie próbek kolejne = successive sampling
pobieranie nadmiernych opłat = collection of overcharges
pobieranie jadu węża = snake milking
przymiotnik
poborowy = enlisted +2 znaczenia
phrasal verb
brać kogoś = come on , także: c'mon potocznie
brać coś = come up with something
Zobacz także: pobieranie pożywienia • pobieranie wycinków z przetoki • bezprawne pobieranie nadmiernych opłat • pobieranie próbek ze zwracaniem • pobieranie barwnika • tendencyjne pobieranie próbek do badań • gniazdowe pobieranie próbek • pobieranie próbek pokładowych • pobieranie narządów po zatrzymaniu akcji serca • pobieranie wycinka • pobierać za niski podatek • pobrać od kogoś dopłatę od czegoś • pobrać od kogoś opłatę przez pomyłkę • pobrać coś ponownie • pobieranie próbek kopaliny na czole przodu • pobieranie podatków przez Norman i wczesnych królów Andegawenów na swoich ziemiach