ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"pasować do siebie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pasować do siebie" po polsku

pasować do siebie

czasownik
  1. mesh *
    • zazębiać się, pasować do siebie
      The members of the team didn't mesh. (Członkowie drużyny nie pasowali do siebie.)
      The car's gears aren't meshing properly. (Biegi w aucie nie zazębiają się poprawnie.)
  2. fall into place  
phrasal verb
  1. go together
  2. fit together
    • pasować do siebie (np. o klockach)
      These stories don't fit together. (Te historie nie pasują do siebie.)
  3. hang together
idiom
  1. make a good match
    • tworzyć dobraną parę, pasować do siebie
czasownik
  1. clash **

"pasować do siebie" — Słownik kolokacji angielskich

fit together kolokacja
  1. fit czasownik + together przysłówek = pasować do siebie (np. o klockach)
    Bardzo silna kolokacja

    In any case, when we started writing them down, they fit together.

hang together kolokacja
  1. hang czasownik + together przysłówek = pasować do siebie (np. elementy czegoś)
    Bardzo silna kolokacja

    Always have at least three things all together hanging on.

go together kolokacja
  1. go czasownik + together przysłówek = pasować do siebie, iść ze sobą w parze
    Bardzo silna kolokacja

    They'd gone through a lot together and he always told her everything.

hung together kolokacja
Popularniejsza odmiana: hang together
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): pasować do siebie
  1. hang czasownik + together przysłówek
    Luźna kolokacja

    Always have at least three things all together hanging on.