Either they went together, or she would be left behind.

Albo pasowali do siebie albo byłaby w tyle.

If she did not believe him they could go together to the man.

Gdyby nie uwierzyła mu mogli pasować do siebie do człowieka.

Had things been different they could even have gone together.

Rzeczy różniły się nawet mogli pasować do siebie.

And so you can get all these things going together.

Zatem możesz mieć wszystkie te pasujące do siebie rzeczy.

How far they would go together was yet to be seen.

Jak daleko pasowaliby do siebie miał już zostać zobaczonym.

We had been going together for about a year and a half.

Stawialiśmy razem około roku i połowy.

First, I want us to go together to my place.

Najpierw, chcę byśmy pasowali do siebie do mojego miejsca.

Maybe her way and his went together, for a while at least.

Może jej droga i jego poszedł razem, przez chwilę przynajmniej.

The two go together, are right and left of one question.

Dwa pasować do siebie, są na prawo i lewo jednego pytania.

These two things go together, but far too little is being done at the moment.

Te dwie rzeczy pasują do siebie ale zbyt mało jest zostaniem skończonym w tej chwili.

So, I think the two things go together that way.

Więc, myślę, że dwie rzeczy pasują do siebie ta droga.

Next day we met early, and went together to find him.

Następnego dnia spotkaliśmy wcześnie, i poszedł razem znajdować go.

I have usually found the two go together, but not in him.

Zazwyczaj znajdowałem dwa pasować do siebie, ale nie w nim.

The answer is that the two things need to go together.

Odpowiedź jest że dwie rzeczy potrzebują pasować do siebie.

Tonight they would all go together, because something was in the air.

Dziś wieczorem chcieli wszystkiego pasować do siebie, ponieważ coś było w powietrzu.

I thought perhaps, if you were free, we might go together.

Pomyślałem może jeśli byłeś wolny, możemy pasować do siebie.

Mother died when we'd been going together for eight years.

Matka umarła gdy pasowaliśmy do siebie przez osiem lat.

Perhaps if we had gone together then, it might have been different.

Może gdybyśmy pasowali do siebie wtedy, to mogło różnić się.

I thought it'd be nice if we all went together.

Ja myśl it'd być miłym gdybyśmy wszyscy pasowali do siebie.

You said it: we go together or not at all.

Powiedziałeś to: pasujemy do siebie albo i nie wcale.

There was a lot going together, only they'd already gone so I had to go by myself.

Było dużo pasowanie do siebie, tylko już poszli więc musiałem pójść samemu.

Out of 58 China and the army they go together.

Z 58 China i wojska oni pasują do siebie.

Nature and the city are not two things that usually go together.

Natura i miasto nie są dwoma rzeczami, które zazwyczaj pasują do siebie.

I thought he'd been seeing her while we were going together.

Pomyślałem, że widział ją podczas gdy pasowaliśmy do siebie.

"If the three were gone together then I think it is for the best."

"Jeśli trzy wyjechały razem wtedy myślę, że to jest w najlepszej wierze."