Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In a moment she felt herself mesh with her body.
Za chwilę poczuła, jak siebie zazębiła się ze swoim ciałem.
This was someone trying to mesh their body with mine.
To był ktoś próbujący uzgodnić ich ciało z kopalnią.
Each of us different, but meshing into a great team.
Każdy z nas inny, ale uzgadniając do znakomitego zespołu.
I'm trying to mesh the two together, to have a full package.
Próbuję uzgodnić dwa razem, mieć pełny pakiet.
It's five guys who have got to be meshed together.
To są pięciu facetów, którzy muszą zostać uzgodnionym.
How they mesh with the others could well influence whether the team advances.
Jak oni zazębiają się z innymi dobrze móc wpłynąć czy postępy drużynowe.
But people who have worked with both agencies say they mesh smoothly.
Ale ludzie, którzy pracowali z obiema agencjami mówią, że oni uzgadniają płynnie.
Thus, they often mesh well with our theories of political and social processes.
Stąd, oni często uzgadniają dobrze z naszymi teoriami politycznych i społecznych procesów.
They grated for a moment, then meshed together and turned.
Starli na moment, wtedy splątać się i obrócić się.
All the roots are dead but they're still meshed together.
Wszystkie korzenie nie żyją ale oni wciąż są uzgodnieni.
It was 17 small hills meshed up with each other.
To były 17 małych wzgórz uzgodnionych w górę z sobą.
Asked again, he said the two had not meshed schedules yet.
Zapytany jeszcze raz, powiedział dwa nie uzgodnić harmonogramów już.
Their perceived value of themselves has not meshed with the market.
Ich z siebie postrzeżona wartość nie zazębiła się z rynkiem.
Although the works of these seven artists are all vastly different from each other, they mesh well.
Pomimo że pracuje z te siedmiu artystów jest wszystkim ogromnie inny niż się, oni uzgadniają dobrze.
Sometimes it's like meshing with one of us and then bang!
To czasami jest jak zazębianie się z jednym z nas a następnie huknięcie!
And in fact their ideas meshed fairly well, for the most part.
I tak naprawdę ich pomysły uzgodniły uczciwie dobrze, w przeważającej części.
"Are you meshing your child with the kind of program where he or she will flourish?"
"Uzgadniasz swoje dziecko z rodzajem programu gdzie on/ona rozkwitnie?"
The two carriers have already gone a long way toward meshing their systems into one.
Dwóch nosicieli już daleko zaszło w kierunku uzgadniania ich systemów do jednego.
His mind meshed with hers and he knew how the game was to be played.
Jego umysł zazębiono się jej i wiedział jak gra miała grać.
That was the trouble, my fingers meshed well enough but nothing else did.
To nie być kłopoty, moje palce uzgodnione dobrze dość ale nic jeszcze zrobił.
But it's the way they mesh as a team.
Ale to jest droga, którą oni uzgadniają drużynowo.
The room was small, the window glass meshed with wire.
Pokój był niewielki, szkło okienne zazębiło się z drutem.
Top with the second circle and use your hands to carefully mesh the circles together.
Szczyt z drugim kołem i używać twoich rąk aby ostrożnie uzgadniać koła.
I am thankful to the whole team around me though, we mesh very well together."
Jestem wdzięczny do całego zespołu wokół mnie jednak, uzgadniamy bardzo dobrze razem. "
Life and art are meshed in the double roles for the women.
Życie i sztuka są uzgodnione w zdwojonych rolach dla kobiet.