Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Things just fall into place for us all the time.
Rzeczy właśnie wpadają do miejsca na nas przez cały czas.
They then fall into place in front of the mark.
Oni wtedy wpadają do miejsca przed śladem.
Just play to win, the rest will fall into place.
Właśnie walczyć do zwycięstwa, reszta wpadnie do miejsca.
For the first time, the situation seemed to fall into place.
Po raz pierwszy, sytuacja wydawała się wpaść do miejsca.
"When you feel good about your game, everything else in life just seems to fall into place."
"Gdy dobrze się czuć o swojej grze, wszystko inne w życiu właśnie wydaje się wpaść do miejsca."
Things began to fall into place at the end of the 2002 season.
Rzeczy zaczęły wpadać do miejsca pod koniec 2002 pora roku.
If I do well in those two areas, everything will fall into place.
Jeśli dobrze sobie radzę w ci dwa obszary, wszystko wpadnie do okolicy.
Focus on that and everything else will fall into place.
Nacisk na to i wszystko inne wpadnie do miejsca.
Once you figure that out maybe everything else will fall into place.
Kiedyś ty figura, do której na zewnątrz może wszystko inne wpadnie miejsce.
All at once the story fell into place around him.
Nagle, ni z tego ni z owego historia wpadła do miejsca wokół niego.
Things start to fall into place in her mind at that point.
Rzeczy zaczynają wpadać do miejsca w jej umyśle przy tym punkcie.
He suddenly felt a number of things fall into place in his mind.
Nagle poczuł, jak liczba rzeczy wpadła do miejsca w swoim umyśle.
When I found it, things began to fall into place.
Gdy zakładam to, rzeczy zaczęły wpadać do miejsca.
And it seemed as if everything would simply fall into place.
I to wydawało się jakby wszystko chciało prosto wpadać do miejsca.
It will all fall into place for the best in the end.
To wszystko wpadnie do miejsca w najlepszej wierze w końcu.
But until just last week, the final piece had yet to fall into place.
Ale do czasu gdy zaledwie w zeszłym tygodniu, ostatni kawałek musiał dopiero wpaść do miejsca.
But for that to happen, a number of things must fall into place.
Gdyby nie to zdarzyć się, liczba rzeczy musi wpadać do miejsca.
A lot would have to fall into place for this to be the big season.
Dużo musiałoby przypaść w udziale do miejsca na to by być dużą porą roku.
We just have to take the risk, and hope that everything will fall into place.
Właśnie musimy podjąć ryzyko, i mieć nadzieję, że wszystko wpadnie do miejsca.
"And all the other stuff that comes with having a good year will fall into place."
"Wszystko razem inne coś, które przychodzi z posiadaniem dobrego roku wpadnie do miejsca."
The moment the words were out of his mouth, everything seemed to fall into place.
Moment słowa zostały wyeliminowane z jego ust, wszystko wydawało się wpaść do miejsca.
"If you have those, everything else will fall into place."
"Jeśli masz ci, wszystko inne wpadnie do miejsca."
Last week, several pieces of the plan began to fall into place.
W zeszłym tygodniu, kilka fragmentów planu zaczęło wpadać do miejsca.
"A great many things are starting to fall into place."
"Bardzo dużo rzeczy zaczyna wpadać do miejsca."
If I could get all the pieces to fall into place.
Gdybym mógł kazać wszystkim kawałkom wpaść do miejsca.