Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"odpychający" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "odpychający" po polsku
odpychający
przymiotnik
obnoxious
wstrętny
,
okropny
,
ohydny
,
nieznośny
,
odpychający
extremely unpleasant
His behaviour was obnoxious today!
(Dzisiaj jego zachowanie było okropne!)
What an obnoxious smell!
(Co za wstrętny zapach!)
forbidding
posępny
,
odpychający
repulsive
odpychający
,
repulsywny
,
wstrętny
,
obślizgły
synonimy:
revolting
,
foul
,
off-putting
zobacz także:
disgusting
odpychający (np. oddziaływania)
Słownik terminów fizycznych
revolting
odrażający
,
odpychający
The smell coming from the kitchen was revolting.
(Zapach dochodzący z kuchni był odrażający.)
synonim:
repulsive
dour
unsympathetic
,
antypatyczny
,
niesympatyczny
,
odpychający
sleazy
obleśny
,
wstrętny
(o osobie)
,
odpychający (typ człowieka)
off-putting
odpychający
,
niepociągający
BrE
He found the shop assistant nosy and off-putting.
(Jego zdaniem sprzedawca był wścibski i odpychający.)
synonim:
repulsive
repellent
wstrętny
,
odpychający
,
odrażający
(np. widok)
unappealing
niepociągający
,
nieprzyjemny
,
odpychający
grody
obrzydliwy
,
wstrętny
,
obleśny
,
odpychający
noisome
odpychający
,
wstrętny
,
odrażający
,
cuchnący
,
śmierdzący
termin literacki
vomity
wstrętny
,
odpychający
,
odrażający
slang
skeezy
obleśny
,
odpychający
slang
butters
obrzydliwy
,
odpychający
,
paskudny
BrE
slang
beastie
obrzydliwy
,
ohydny
,
odpychający
AmE
slang
odpychać
kogoś
czasownik
shove
somebody
**
popychać
kogoś
,
odpychać
kogoś
"Let's get out of here," I said, shoving Jane.
("Chodźmy stąd", powiedziałem, popychając Jane.)
phrasal verb
push
somebody
back
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
odpychać
czasownik
repel
odpychać
,
wzbudzać niechęć
,
wzbudzać odrazę
repulse
odpychać
,
odtrącać
,
zrażać
oficjalnie
zobacz także:
be repulsed by
something
abstrude
dawne użycie
phrasal verb
push away
odpychać
,
odsuwać
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
odepchnąć
czasownik
stave
synonim:
thrust
somebody
away
detrude
odepchnąć
,
zepchnąć
oficjalnie
odepchnąć
kogoś
phrasal verb
beat
somebody
away
odepchnąć
kogoś
,
odpędzać
kogoś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
jostle
somebody
away
odepchnąć
kogoś
,
odtrącić
kogoś
thrust
somebody
away
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
stave
odpychać się
czasownik
repel
odpychać się
(np. pola magnetyczne)
termin techniczny
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "odpychający"
czasownik
odpychać z pogardą
=
spurn
rzeczownik
odpychanie
=
repulsion
+4 znaczenia
przysłówek
w sposób odpychający
=
off-puttingly
Zobacz także:
odpychająco
•
odepchnąć od siebie
•
odepchnąć
coś
na bok
•
odepchnięcie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej