Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What woman could look on me as I am and not be revolted?
Jak co kobieta mogła traktować mnie jestem i nie wzbudzony odrazę?
In the space of two years, they revolted and killed him.
W ciągu dwóch lat, wzbudzili odrazę i zabili go.
But the idea of going to bed with a woman revolted him.
Ale pomysł pójścia do łóżka z kobietą wzbudził odrazę w nim.
The thought of the food he must now eat revolted him.
Myśl jedzenia, które on teraz musi jeść wzbudziła odrazę w nim.
Are you revolted at the thought of having made love to a woman who has killed three people?
W tobie budzą odrazę na myśl z kochania się z kobietą, która zabiła trzech ludzi?
He fell out with his father in 579, then revolted the following year.
Wpadł na zewnątrz ze swoim ojcem 579, wtedy wzbudzić odrazę w następnym roku.
After all, how could she not be revolted by his failure?
Przecież, jak w niej jego niepowodzenie nie mogłoby wzbudzić odrazę?
Sandy was revolted by the boy and always had been.
W Sandym chłopiec wzbudził odrazę i zawsze być.
Her spirit revolted but she knew that it must be.
Jej duch wzbudził odrazę ale wiedziała, że to musi być.
Especially the final movement of the play; people are revolted by it.
Szczególnie ostatni ruch gry; w ludziach to budzi odrazę.
The people revolted against the King, and were able to establish a democratic government.
Ludzie zbuntowali się przeciw Królowi, i mogły założyć rządy demokratyczne.
She would he horrified, of course, but not revolted against him.
Chciała wstrząsnął, oczywiście, ale nie zbuntować się przeciw niemu.
George was so revolted he wanted to flee from the room.
W George'u tak wzbudzono odrazę chciał umknąć z pokoju.
Finally in 1802 the population revolted and turned against the Jews.
W końcu w 1802 populacja wzbudziła odrazę i zwróciła się przeciwko żydom.
The commissioner could not help but be revolted by the thing into which she had turned herself.
Komisarz nie mógł pomóc ale wzbudzony odrazę przez rzecz, w którą zamieniła siebie.
It is the story of a man who revolts against British rule.
To jest historia człowieka, który buntuje się przeciw brytyjskiej zasadzie.
He must have been revolted by her inability to control herself, she thought.
W nim jej niezdolność do kontrolowania się musiała wzbudzić odrazę, pomyślała.
Perhaps that was what revolted her about this splendid body.
Może to było co wzbudzić odrazę w niej o tym wspaniałym ciele.
In the summer of 1703, they revolted against the Sultan.
Latem 1703 roku, zbuntowali się przeciw Sułtanowi.
"The magic still revolts me, but I have it under control now."
"Czary wciąż budzą odrazę we mnie ale mam to pod kontrolą teraz."
Psyche wanted it that way, and was sure she would not be revolted.
Psychika chciała tego ta droga, i był pewny, że w niej nie wzbudziliby odrazę.
Now he revolted and his hands went to that panel, determined to be out.
Teraz wzbudził odrazę i jego ręce poszły do tego panelu, zdecydować się zostać wyeliminowanym.
Such things had always revolted her, and she would accept them now only out of necessity.
Takie rzeczy zawsze budziły odrazę w niej, i zaakceptowałaby ich teraz tylko z konieczności.
I was revolted at my stupidity in running into the house.
We mnie wzbudzono odrazę przy mojej głupocie we wjeżdżaniu w dom.
It revolted him the more to recall the details of her education.
To wzbudziło odrazę w nim im przypomnieć sobie szczegóły jej edukacji.
synonim:
