KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"obiegać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "obiegać" po polsku

obiegać

phrasal verb
  1. run about BrE , run round BrE , run around *
  2. float around
czasownik
  1. resound
  2. run *****
    • obiegać (np. opinię publiczną) [przechodni/nieprzechodni]
      The gossip ran the public in no time. (Plotka obiegła opinię publiczną w mgnieniu oka.)
      Some people predict the shocking news has already ran the world. (Niektórzy uważają, że ta szokująca wiadomość już obiegła świat.)

Powiązane zwroty — "obiegać"

czasownik
zabiegać = court +1 znaczenie
dobiegać = issue +1 znaczenie
przebiegać = flow +1 znaczenie
odbiegać = depart oficjalnie +6 znaczeń
zbiegać = defect +1 znaczenie
ubiegać się = stand BrE , run AmE +1 znaczenie
zbiegać się = converge +4 znaczenia
phrasal verb
rzeczownik
obieg = circulation +1 znaczenie
Zobacz także: obieganie

"obiegać" — Słownik kolokacji angielskich

run around kolokacja
  1. run czasownik + around przyimek = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Bardzo silna kolokacja

    People were running around the hall, trying to get out.

    Podobne kolokacje:
float around kolokacja
  1. float czasownik + around przyimek = krążyć, obiegać
    Bardzo silna kolokacja

    For a while I'd float around every hour, making sure everybody was in place and knew what to do.

    Podobne kolokacje:
run about kolokacja
  1. run czasownik + about przysłówek = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Bardzo silna kolokacja

    It was like running about with a dog of wood.

  2. run czasownik + about przyimek = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy)
    Bardzo silna kolokacja

    The painting program is to run for eight weeks and cost about $100,000.

    Podobne kolokacje: