Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But it was not long before she again ran aground.
Ale to było nie dużo wcześniej jeszcze raz osiadła na mieliźnie.
A very great action; but we ran aground, and never could come up.
Bardzo wielkie działanie; ale osiedliśmy na mieliźnie, i nigdy nie móc pojawić się.
However, it is not the first ship to run aground in the area.
Jednakże, to nie jest pierwszy statek osiąść na mieliźnie w obszarze.
The platform then ran aground in 35 feet of water.
Peron wtedy osiadł na mieliźnie w 35 podnóżach wody.
I saw one run aground there, by a guard station.
Zobaczyłem, jak jeden osiadł na mieliźnie tam, przez strażnika stacja.
They could not sail at night for fear of running aground.
Nie mogli żeglować wieczorem z obawy przed osiadaniem na mieliźnie.
At the same time they were working to free Devastation, which had run aground.
Jednocześnie pracowali na wolne Spustoszenie, które osiadło na mieliźnie.
But now their plans have run aground because of the gulf crisis.
Ale teraz ich plany osiadły na mieliźnie z powodu kryzysu zatoki.
But the boats ran aground and it took time to free them.
Ale łodzie osiadły na mieliźnie i to zajmowało trochę czasu by uwolnić ich.
More were sunk over the following days or ran aground.
Więcej były zgubione przez następne dni albo osiadł na mieliźnie.
He remembers how similar efforts in the past ran aground.
On pamięta jak podobne wysiłki dawniej osiadł na mieliźnie.
Ships trying to enter the old cut would run aground.
Statki próbujące wejść do starego cięcia osiadłyby na mieliźnie.
We'd run aground and pushing would only make it worse.
Osiedliśmy na mieliźnie i popychanie by tyle że zdąży gorzej.
She ran aground in 1936 and was declared a total loss.
Osiadła na mieliźnie w 1936 i został oznajmiony strata całkowita.
Six of the immigrants died when the ship ran aground.
Sześciu z imigrantów umarło gdy statek osiadł na mieliźnie.
But here we run aground on the rocks of cultural differences, Doctor.
Ale tu osiadamy na mieliźnie z lodem z różnic kulturowych, Lekarz.
He ran aground two months ago and the investigation is still ongoing.
Osiadł na mieliźnie dwa miesiące temu i śledztwo jest wciąż trwające.
"That's impossible, for she would risk running aground and being lost!"
"Być niemożliwym, dla zaryzykowałaby osiadanie na mieliźnie i zgubienie się!"
In making the attempt, the ship was twice run aground.
W robieniu próby, statek dwa razy został włączony na mieliźnie.
Also in 1914, the America again ran aground, taking considerable damage.
Również w 1914, Ameryka jeszcze raz osiadła na mieliźnie, biorąc znaczne uszkodzenie.
He finds the girl again and manages to run aground.
On znajduje dziewczynę jeszcze raz i daje sobie radę z osiąść na mieliźnie.
Six crew members were taken off the vessel after it had run aground.
Sześciu członków załogi zostało zabranych ze statku po tym jak to osiadło na mieliźnie.
In 1913, the vessel was abandoned after having been run aground.
W 1913, statek został porzucony po pobiegnięciu na mieliźnie.
She was built in 1922, and ran aground during a storm on September 14, 1960.
Została zbudowana w 1922, i osiadł na mieliźnie podczas burzy 14 września 1960.
It has been the cause of several fishing boats running aground.
To był powód kilku osiadających na mieliźnie barek rybackich.
