Maybe they'll even converge for a space as they have now.

Oni może nawet będą zbieżni dla przestrzeni ponieważ oni mają teraz.

In a moment they would converge on the sound of the shot.

Za chwilę byliby zbieżni o odgłosie strzału.

They began to move toward the house, to converge upon it.

Zaczęli ruszać się w kierunku domu, być zbieżnym na tym.

But two players from the other team converged on him.

Ale dwóch graczy z innego zespołu było zbieżne na niego.

That was one way my two systems could have converged.

To była jedna droga mój dwa systemy mogły być zbieżne.

When these interests converge, they put up a common front.

Gdy te interesy są zbieżne, oni podnoszą pospolity front.

Where they converge, find ii high point and watch them.

Gdzie oni są zbieżni, znajdować ii apogeum i patrzyć na nich.

Sometimes I felt the whole world was converging on this little room.

Czasami czułem, że cały świat jest zbieżny na tym małym pokoju.

In other words, the results of the two approaches should converge.

Innymi słowy, wyniki dwóch nadejść powinny zbiegać się.

You think there are not areas where our interests might converge?

Myślisz, że nie ma obszarów gdzie nasze interesy mogą być zbieżne?

All the people in the district seemed to have converged upon it.

Wszyscy ludzie w regionie wydawali się spotkać się na tym.

Other forces must converge, as they did recently in Colorado.

Inne siły muszą być zbieżne ponieważ zrobili ostatnio w Kolorado.

"It all converged, and she did everything without a day off."

"To wszystko było zbieżne, i zrobiła wszystko bez jednodniowego urlopu."

This is the only time in my career I'll be able to make them converge.

To jest jedyny czas w mojej karierze będę móc sprawić, że oni są zbieżni.

After three years or so, their average performance converges with the market's.

Po trzech latach lub coś w tym stylu, ich średnie wykonanie jest zbieżne z rynku.

And yes, all children's software seems to converge in the end.

I tak, oprogramowanie wszystkich dzieci wydaje się być zbieżnym w końcu.

The team would give her time to search for him before converging.

Zespół poświęciłby jej czas szukać go przed byciem zbieżnym.

Korea will not be the only test case of how economic and political power converge.

Korea nie będzie jedynym precedensem sądowym z jak gospodarcza i polityczna moc być zbieżnym.

But when I drove, the defense still converged on me.

Gdy jednak prowadziłem, obrona wciąż była zbieżna na mnie.

Where the interests of many Democrats converge, we find common ground.

Gdzie interesy wielu Demokratów są zbieżne, znajdziemy wspólny język.

But in middle age they have seen those paths converge.

Ale w wieku średnim zobaczyli, jak te drogi były zbieżne.

When he refused to leave, the police converged on him.

Gdy odmówił wyjścia, policja spotkała się na niego.

People converged on the school bus at a dead run.

Ludzie spotkali się na szkolnym autobusie przy zmarłym biegu.

The cops would converge on the road where he'd been.

Gliny byłyby zbieżne w drodze gdzie był.

Other officers began to converge on the scene, she said.

Inni urzędnicy zaczęli być zbieżnym o scenie, powiedziała.