Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"klucz" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "klucz" po polsku
klucz
rzeczownik
key
*****
klucz (do zamka)
[policzalny]
I've lost my keys.
(Zgubiłem moje klucze.)
Do you have a key to this room?
(Masz klucz do tego pokoju?)
I forgot to take my keys.
(Zapomniałem zabrać kluczy.)
klucz (istotna część
czegoś
)
[policzalny]
It's the key to understanding this problem.
(To jest klucz do zrozumienia tego problemu.)
Is it the key to solving the mystery?
(Czy to jest klucz do rozwiązania zagadki?)
klucz
,
odpowiedzi
(zbiór rozwiązań testu)
[policzalny]
Do you have the key to the test?
(Czy masz klucz odpowiedzi do testu?)
spanner
BrE
,
wrench
AmE
klucz (do nakrętek)
Do you have a wrench in your tool box?
(Masz klucz do nakrętek w swojej skrzynce z narzędziami?)
Give me the wrench and nails, please.
(Daj mi klucz i gwoździe, proszę.)
peg
,
tuning peg
stroik
,
klucz (na gryfie gitary, skrzypiec)
If you fix the peg, the guitar should be playing.
(Jeżeli naprawisz stroik, powinno dać się grać na tej gitarze.)
zobacz także:
machine head
keystone
zwornik
,
klucz
,
filar
,
podstawa
clef
klucz (w zapisie nutowym)
passkey
klucz
,
wytrych
V-formation
klucz (np. ptaków, samolotów)
kluczyć
czasownik
twist
***
kluczyć
(mieć wiele zakrętów)
[nieprzechodni]
The road twisted among the trees.
(Droga kluczyła pośród drzew.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "klucz"
przymiotnik
kluczowy
=
key
+5 znaczeń
utracony
(np. klucz)
=
missing
pod klucz
=
turnkey
zapasowy klucz
=
spare key
inne
kluczowy
=
of utmost importance
,
także:
of the utmost importance
inne
kluczowy
=
mission critical
idiom
klucz do
czegoś
=
key to
something
czasownik
zamykać na klucz
=
lock
ponownie zamknąć
(na klucz)
=
relock
rzeczownik
słowo klucz
=
catchword
szyld
(na klucz)
=
keyhole plate
słowo-klucz
=
code word
+1 znaczenie
zamknięcie
(na klucz)
=
locking
klucz nasadowy z grzechotką
=
ratchet
francuz
(klucz)
=
monkey-spanner
klucz francuski
=
monkey wrench
część zasuwy naciskana przez klucz, aby otworzyć zamek
=
talon
klucz nastawny
=
monkey wrench
+1 znaczenie
klucz dzikich gęsi lub łabędzi
=
skein
dostawa "pod klucz"
=
turnkey
zapasowa rzecz
(np. klucz, buty)
=
spare
klucz publiczny
=
public key
klucz główny
=
unique key
,
primary key
klucz od drzwi wejściowych
=
latchkey
klucz do stacyjki
=
ignition key
dodatkowy klucz
=
extra key
klucz imbusowy
=
Allen key
BrE
,
Allen wrench
AmE
klucz altowy
=
alto clef
phrasal verb
brać
kogoś
pod klucz
=
lock
somebody
in
zamykać
coś
na klucz przed
kimś
=
lock
somebody
out
kluczyć wokół
czegoś
=
work around to
something
Zobacz także:
klucz obcy
•
klucz wiolinowy
•
klucz hakowy
•
klucz kryptograficzny
•
klucznik
•
klucz do wkrętów z gniazdkiem sześciokątnym
•
klucz z odpowiedziami
•
klucz do uchwytu
•
klucz do kół
•
klucz w tablicy mieszającej
•
klucz do szyfrowania i odszyfrowania danych
•
klucz do sukcesu
•
klucz do strojenia
•
klucz do zamka yale
•
klucz do rur
•
klucz do nakrętek okrągłych
•
klucz z bolcem
•
klucz z grzechotką
•
klucz z grzechotką dwukierunkowy
•
klucz do obracania wału korbowego
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej