Officials said the skein was too small to cause a problem.

Urzędnicy powiedzieli, że motek jest zbyt niewielki, by stanowić problem.

It was because, he realized, his skein had not yet run its course.

To było ponieważ, zrealizował, jego motek miał jeszcze nie przebiegać zgodnie z naturalną koleją rzeczy.

"I see a great skein of lines coming together," she said.

"Widzę, jak świetny motek z linii łączył" powiedziała.

The whole skein of thought was tangled worse than ever.

Cały motek z myśli był poplątać się gorzej niż kiedykolwiek.

Whatever happens is tangled up in the skein of life and art.

Cokolwiek się stanie jest poplątany w motku z życia i sztuki.

The skeins of it were rich in color and texture.

Motki z tego były bogate w kolorze i teksturze.

He rose, walked round the table and picked up the skein.

Wstał, przespacerować się wokół stołu i podnieść motek.

The most common size, however, produces a two yard skein.

Najbardziej wspólna wielkość, jednakże, produkuje dwa motek jardu.

In 1977 the skein of any agreement on wages policy began to come apart.

W 1977 motek z jakiejkolwiek zgody co do zarobków polityka zaczęła rozpadać się.

"I need you here to help me ball a skein of yarn."

"Potrzebuję cię tu aby pomóż mi piłka motek przędzy."

What path to take across the impossible skein of vines.

Co droga wziąć w poprzek niemożliwego motka z winorośli.

But the same data also suggest a different skein.

Ale tak samo dane również wskazują na inny motek.

Tomorrow he would take his skein further a field.

Jutro wziąłby swój motek dalej pole.

If the group of geese is flying, it becomes a skein.

Jeśli grupa gęsi leci, to staje się motkiem.

And once they had him again at the Yard, the skein would begin to unravel.

I jak tylko mieli go jeszcze raz przy Scotland Yard, motek zacząłby pruć.

The skeins are placed on a reel in a frame with many others.

Motki są położone na szpulce w ramie z wieloma innymi.

You try and stretch a skein across a skeleton that does not fit.

Spróbujesz rozciągać motek w poprzek szkielet, który nie pasuje.

"It is a tangled skein we work from," she said.

"To jest splątany motek, który rozwiązujemy z," powiedziała.

A gentle hand drew the tangled skein of hair away from her face.

Łagodna ręka odciągnęła splątany motek z włosów od swojej twarzy.

The song that starts Skein is not identified in the text.

Piosenka, która zapoczątkowuje Motek nie jest zidentyfikowana w tekście.

He fumbled for a moment, then found the tangled skein of hair.

Szarpał się na moment, wtedy fundować splątany motek z włosów.

The smoke straightened into a long skein under the lamp.

Dym wyprostował do długiego motka pod lampą.

And no other junior has had such a lengthy skein of bad luck at the National.

I żaden inny junior nie miał takiego przydługiego motka z pech przy Krajowy.

"Why do I always have to hold the skein?"

"Dlaczego zawsze muszę utrzymać motek?"

Skein just might turn out to be my fiftieth book to see print.

Motek właśnie może okazać się być moją pięćdziesiątą książką zobaczyć druk.