Under the third one from the left, he knew, was the spare key.

Pod trzecim z lewej strony, wiedział, był dodatkowym kluczem.

They'd done this often enough to have a spare key on hand.

Robili to często dość mieć dodatkowy klucz dostępny.

And so she'd put a spare key under the rock.

Zatem napisała dodatkowy klucz na mocy rock.

I'll need a spare key to his room, of course.

Będę potrzebować dodatkowego klucza do jego pokoju, oczywiście.

Now, if you'll just give me a spare key to the apartment.

Teraz, jeśli właśnie dasz mi dodatkowe odpowiedzi do mieszkania.

He knows where I like to hide my spare key.

On wie gdzie lubię ukryć swój dodatkowy klucz.

They used to keep a spare key under the mat.

Użyli by zachować dodatkowy klucz pod matą.

The spare key which only he and Celia had known about.

Dodatkowy klucz, o którym tylko on i Celia wiedzieli.

"Anyone could have taken the spare key to the command post."

"Każdy mógł wziąć dodatkowy klucz do stanowiska dowodzenia."

I put the spare keys in there too, except the one for the office.

Piszę dodatkowe klucze tam też, tyle że jeden dla biura.

"Why did you give Emile the spare key to my office?"

"Dlaczego dałeś Emilemu dodatkowe odpowiedzi do mojego biura?"

The next move was to check all the likely places where a spare key might be hidden.

Następny ruch miał sprawdzić wszystkie odpowiednie miejsca gdzie dodatkowy klucz może być ukryty.

I keep a spare key under the back steps for emergencies.

Trzymam dodatkowy klucz pod tylnymi schody na nagłe wypadki.

He opened the door again, and there, still in the lock, was the spare key.

Otworzył drzwi jeszcze raz, i tam, wciąż w zamku, był dodatkowym kluczem.

I went into the house, got the spare keys and threw them at him.

Wszedłem do domu, zrozumieć dodatkowe klucze i rzucił nimi w niego.

Soon she took my visits for granted and I was given the spare key to let myself in the door.

Niedługo uważała za rzecz oczywistą moje wizyty i dostałem dodatkowy klucz pozwolić sobie w drzwiach.

He would take a cab home and get the spare keys.

Zabrałby taksówkę do domu i zrozumiałby dodatkowe klucze.

Do you leave spare keys in hiding places outside the house?

Zostawiasz dodatkowe klucze w kryjówkach poza domem?

He lifted it, showing that the spare key was still there.

Podniósł to, pokazywanie, że dodatkowy klucz było wciąż tam.

"I dug up your spare keys and brought her back out here."

"Dokopałem się do twoich dodatkowych kluczy i przywiozłem ją tutaj."

He ran his hand along the top of the wooden frame for a spare key and found nothing.

Przejechał swoją ręką po szczycie drewnianej ramy dla dodatkowego klucza i nie znalazł niczego.

However, Link is able to find the spare key by shrinking to help them get inside.

Jednakże, Połączenie może znaleźć dodatkowy klucz przez kurczenie się pomóc im dostawać się do środka.

It had temporarily slipped my mind, but someone did have a spare key some while ago.

To chwilowo wyleciało mi z głowy ale ktoś miał dodatkowy klucz jakiś podczas gdy temu.

She got out of her car, and went to the spare key she once saw him use.

Wysiadła ze swojego samochodu, i poszedł do dodatkowego klucza, który kiedyś zobaczyła go używać.

So this was his spare key, the one he kept at the Vicarage.

Więc to był swój dodatkowy klucz, jeden trzymał się Plebanii.