A little later the turnkey came and called my name.

Trochę później strażnik więzienny przyszedł i zawołał moje imię.

Each time the turnkey brought him water, he told himself another day had passed.

Za każdym razem gdy strażnik więzienny przyniósł mu wodę, mówił sobie, że inny dzień minął.

A half hour went by and I asked the turnkey for another visit to the phone.

Pół godziny przeszedł obok i poprosiłem strażnika więziennego o inną wizytę u telefonu.

I am head turnkey, and have all the cells under my care.

Jestem głównym strażnikiem więziennym, i mieć wszystkie komórki poniżej opieki nade mną.

Per mission is much higher, but it's a turnkey price.

Na misję jest znacznie wyższy, ale to jest cena pod klucz.

"With you as the turnkey how will she be treated?"

"Z tobą jako strażnik więzienny jak ona zostanie potraktowana?"

The turnkey went off the lock of this world next day.

Strażnik więzienny przestał lubić zamek tego świata następnego dnia.

This is difficult to achieve on current commercial turnkey systems.

To jest trudne do osiągnięcia na powszechnie przyjętych handlowych systemach pod klucz.

The turnkey came around at two that day, and took me to the showers.

Strażnik więzienny wpadł przy dwa tego dnia, i zabrał mnie prysznicom.

The turnkeys asked that the former prices should be maintained.

Strażnicy więzienni zapytali że dawne ceny powinny być utrzymane.

It was completed on a turnkey basis within a period 24 months.

To zostało skończone na podstawie pod klucz w ciągu okresu 24 miesiące.

I'd spend a billion dollars to make the creation of a car company turnkey.

Wydałbym miliard dolarów robić tworzenie ze strażnika więziennego samochodowego spółki.

Upon which door the turnkey knocked with the handle of his key.

Na który drzwiach strażnik więzienny zapukał z załatwiać z jego kluczowy.

He became a deputy county sheriff and turnkey in 1881.

Został szeryfem w zastępstwie hrabstwa i strażnikiem więziennym w 1881.

Still he dared not to enter, as they might have left some turnkey to watch the dead.

Jeszcze ośmielił się nie wejść ponieważ mogli zostawić jakiegoś strażnika więziennego patrzyć zmarły.

If the project is a large one, use the services of a specialist in kitchen design to provide a turnkey service.

Jeśli projekt jest dużym, używać serwisów specjalisty w projekcie kuchennym by dostarczyć służbie pod klucz.

This public software will not take the form of a turnkey system which can simply be loaded and run.

To publiczne oprogramowanie nie przybierze formę systemu pod klucz, który po prostu może być załadowany i może pobiec.

The turnkey took a step or two closer, held the lantern higher.

Strażnik więzienny zrobił krok albo dwa bliższy, zawierać latarnię wyżej.

The turnkey stepped out of the way, holding the torch high.

Strażnik więzienny przeszedł z boku, zawierając latarkę wysoki.

Had the turnkeys been more alert they might have wondered why this was so.

Strażnicy więzienni byli bystrzejsi mogli zastanawiać się dlaczego to było tak.

"No; not until he attempted to kill the turnkey, who took his food to him."

"Nie; nie do czasu gdy spróbował zabić strażnika więziennego, który wziął mu jego jedzenie."

The turnkey had now two points to put to the professional gentlemen as they passed in and out.

Strażnik więzienny miał teraz dwa punkty położyć do zawodowych panów ponieważ minęli do i z.

McDonald also began to build turnkey models of this car.

McDonald również zaczął konstruować modele tego samochodu pod klucz.

The group is ready to provide satellite systems with top performance, using the Turnkey method.

Grupa jest gotowa by dostarczyć systemy satelitarne z najlepszym wykonaniem, wykorzystując metodę pod klucz.

A turnkey project is way for a foreign company to export its process and technology to other countries by building a plant in that country.

Projekt pod klucz jest drogą dla przedsiębiorstwa zagranicznego eksportować jego proces i technikę do innych krajów przez budowanie rośliny w tym kraju.