Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The construction work was tendered out as a turnkey contract.
Prace budowlano-konstrukcyjne zostały przedłożone na zewnątrz jako przetarg pod klucz.
Most SAT systems are provided on a turnkey contract basis.
Najbardziej posadzony systemy są dostarczone na podstawie pod klucz kontraktowej.
This bridge, built as part of a turnkey contract, connects Labrador to the Trans Canada road network.
Ten most, zbudowany jako część umowy pod klucz, łączy Labradora z transem Kanada sieć dróg.
On April 21, 2010, Siemens was awarded a turnkey contract to build the metro line, including five 3-car metro trains.
21 kwietnia 2010, Siemens nagrodzono umowę pod klucz na budzenie kurs metra, w tym pięć pociągów metra 3-samochodowy.
Bhd. on a turnkey contract.
Bhd. na umowie pod klucz.
EIL has emerged as a design, engineering and turnkey contracting Company in the following fields:
EIL pojawiło się jako projektowanie i strażnik więzienny zawierający Spółkę w następujących polach:
For example, EDF International is the head contractor for the entire project under a turnkey contract.
Na przykład, EDF International jest głównym przedsiębiorcą dla całkowitego projektu na mocy umowy pod klucz.
In 2007 bids were called for a turnkey contract for a second high speed line, linking Buenos Aires and Mendoza.
W 2007 do ofert zadzwonili dla umowy pod klucz na okamgnienie wysoka linia prędkości, łączenie Buenos Aires i Mendoza.
The turnkey contract was awarded to MTD Capital Bhd.
Umowa pod klucz została przyznana Bhd MTD kapitałowemu.
Tyco Communications was announced as the winner on 7 March and negotiations were finalized on 14 April, as a turnkey contract on the condition that the cable could be financed.
Tyco Komunikacje został ogłoszony jako zwycięzca 7 marca i negocjacje zostały sfinalizowane 14 kwietnia, jako strażnik więzienny umowa na kondycji, którą kabel mógł być sfinansowała.
The engineering division is located in Kalyani, West Bengal, and produces industrial fans and blowers, air pollution control equipment, water treatment plants, tea processing machinery, and engineering turnkey contracts.
Podział inżynierii zostanie zlokalizowany w Kalyani, Bengal Zachodni, i produkuje przemysłowe wentylatory i wentylatory, wyposażenie kontroli zanieczyszczeń lotnicze, stacje filtrów, maszyny herbaty przetwarzania, i umowy inżynierii pod klucz.
Alstom was contracted in 2000 (as part of turnkey contract Contract C830) by the Land Transport Authority (LTA) in Singapore to supply the trains for the Circle Line.
Alstom był związany umową w 2000 (jako część C830 pod klucz kontraktowego kontraktowego) przez transport lądowy Władza (LTA) w Singapurze dostarczyć pociągi dla Koła Linia.
April 29, 2008: President Cristina Fernández de Kirchner formally signed a turnkey contract with the Veloxia consortium for the construction of a 320 km/h line between Buenos Aires, Rosario and Córdoba.
29 kwietnia 2008: President Cristina Fernández de Kirchner formalnie podpisał umowę pod klucz z Veloxia konsorcjum dla budowy z 320 km/h linia między Buenos Aires, Rosario i Córdoba.
ERICSSON, Stockholm, has been awarded a turnkey contract in Oman valued at $25 million by the General Telecommunication Organization, the telecommunications administration in Oman, for the expansion of the country's rural network.
Ericsson, Sztokholm, otrzymał umowę pod klucz w Omanie wyceniono 25 milionów przez Ogólną Telekomunikację Organizacja, zarządzanie telekomunikacyjne w Omanie, dla rozwoju wiejskiej sieci wsi.
ASEA BROWN BOVERI A.B., Vasteras, Sweden, announced that one of its units had received a turnkey contract to engineer and build a $270 million linear polyethylene plant in Venezuela.
ASEA Brązowy BOVERI A.B., Vasteras, Szwecja, ogłosić, że jedna z jego jednostek otrzymała kontrakt pod klucz do inżyniera i budować 270 milionów liniowy polietylen roślina w Wenezueli.
An EPC contract differs from a turnkey contract in that, under a turnkey contract, all aspects of construction are included from design to engineering, procurement and construction whereas in the EPC contract the design aspect is not included.
Umowa EPC różni się tym od umowy pod klucz, na mocy umowy pod klucz, wszystkie aspekty konstrukcji są obejmowane z projektu do inżynierii, zdobywania i konstrukcji podczas gdy w umowie EPC aspekt projektowy nie jest obejmowany.
