At 3:04, no latchkey kids were yet home from school.

Przy 3:04, żadne dzieci "z kluczem na szyi" nie były już do domu ze szkoły.

He followed her to the front door, which she opened with a latchkey.

Poszedł za nią do drzwi głównych, które otworzyła z kluczem.

The term refers to the latchkey of a door to a house.

Termin odnosi się do klucza drzwi do domu.

Anthony opened the door of the flat with his latchkey.

Anthony otworzył drzwi mieszkania z jego kluczem.

When Rick turned his latchkey, the door simply blew up.

Gdy Rick przekręcił swój klucz, drzwi po prostu wybuchnęły.

The girl was carrying a latchkey; she let herself into the cabin.

Dziewczyna niosła klucz; pozwoliła sobie do kabiny.

It was close upon twelve before I heard the sharp sound of his latchkey.

To było blisko na dwanaście wcześniej słyszałem ostry odgłos jego klucza.

He added: "We did a a study on latchkey kids.

Dodał: "zrobiliśmy nauka na dzieciach"z kluczem na szyi".

Michael put his latchkey into the lock of his front door.

Michael włożył swój klucz w zamek swoich drzwi głównych.

Fifty working parents rely on the center's after-school latchkey program.

Pięćdziesięciu pracujących rodziców polega na program centrum klucza potem-szkolny.

Some communities offer services through the police departments and community organizations to check in on latchkey kids.

Jakieś społeczności oferują usługi dzięki organizacja departamenty i społeczność policyjnej odprawić na dzieciach "z kluczem na szyi".

On the doorstep he felt in his hip pocket for the latchkey.

Na progu domu poczuł w swojej tylnej kieszeni spodni dla klucza.

Which is what fast food offers in addition to all that simplicity and latchkey comfort.

Który jest co fast food oferuje oprócz całej tej łatwości i wygody klucza.

Latchkey kids, we call them, and estimates of their number range from 2 million to 12 million.

Dzieci "z kluczem na szyi", dzwonimy do nich, i oceny ich zakresu liczby z 2 milionów do 12 milionów.

His hands are so cold he can't get his latchkey in.

Jego ręce są tak zimne on nie może kupować swojego klucza.

He will hide Emily's latchkey outside the service entrance to his apartment.

On ukryje klucz Emily poza wejściem dla personelu do jego mieszkania.

Encouraged, Darcy reached for her handbag and took out a latchkey.

Zachęcany, Darcy sięgnęła swoją torebkę i wyjęła klucz.

Pearl Crawford opened the door herself with a latchkey.

Perłowy Crawford otworzył drzwi same z kluczem.

Latchkey was an unknown word; there were few latches to unlock.

Klucz był nieznanym słowem; było niewiele zasuw otworzyć.

It was now nearly seven, and, as they waited, they beard his latchkey in the door.

To było teraz niemal siedem, i, ponieważ poczekali, oni stawią czoło jego kluczowi w drzwiach.

"I let myself in with my own latchkey."

"Narażam się z moim własnym kluczem."

The groom had met him letting himself into his house with his latchkey, and he came here running.

Pan młody spotkał go pozwalając sobie do jego domu z jego kluczem, i przyszedł tu biegnąc.

He let himself in with his latchkey, and called rather gruffly: "Mollie?"

Narażał się ze swoim kluczem, i zadzwonić raczej szorstko: "Mollie?"

I had left my latchkey at home, and my servant had to let me in.

Zostawiłem swój klucz w domu, i mój służący musiał wpuścić mnie.

Sal was reaching with her latchkey for the door at the dark bottom of some stairs, when I put out an arresting hand.

Sal docierał ze swoim kluczem dla drzwi przy ciemnym spodzie z jakichś schody, gdy wyciągam hamującą rękę.