"early" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "early" po angielsku — Słownik polsko-angielski

early *****

Rise Early For Good Health - Dr. Cris
przysłówek
Stopniowanie: stopień wyższy  earlier, stopień najwyższy  the earliest
  1. wcześnie (np. "wcześnie rano")
    I'll never get used to getting up so early. (Nigdy się nie przyzwyczaję do wstawania tak wcześnie.)
    It's too early to say what will happen. (Jest za wcześnie, żeby powiedzieć, co się stanie.)
    We all went to bed fairly early. (Wszyscy poszliśmy spać dosyć wcześnie.)
  2. przed czasem, wcześnie (wcześniej niż zwykle)
    You're early - what happened? (Jesteś przed czasem - co się stało?)
    The bus was five minutes early. (Autobus przyjechał pięć minut za wcześnie.)
    He was a few minutes early. (On był kilka minut przed czasem.)
    She had children quite early. (Ona urodziła dzieci dosyć wcześnie.)
    He lost his parents quite early in life. (On wcześnie stracił rodziców.)
    You woke up early today. (Wcześniej się dzisiaj obudziłaś.)
  3. początkowo, na początku
    This issue was addressed earlier in this chapter. (Ta kwestia została poruszona na początku tego rozdziału.)
  4. wcześnie (krótko po rozpoczęciu czegoś)
    They lost many battles early into the war. (Oni przegrali wiele bitew wcześnie na wojnie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
Stopniowanie: stopień wyższy  earlier, stopień najwyższy  the earliest
  1. wczesny, początkowy
    She is in her early thirties. (Ona ma nieco ponad 30 lat.)
    I have some early memories from my childhood. (Mam kilka wczesnych wspomnień z mojego dzieciństwa.)
    This painting comes from the early Middle Ages. (Ten obraz pochodzi z wczesnego okresu średniowiecza.)
    We didn't have much money in the early days. (Na początku nie mieliśmy zbyt wielu pieniędzy.)
    przeciwieństwo: recent
  2. wczesny (wcześniejszy niż zwykle)
    I need to take an early train tomorrow because I can't be late again. (Muszę jechać jutro wczesnym pociągiem, bo nie mogę się znowu spóźnić.)
  3. pierwszy (jeden z pierwszych np. ludzi, automobili)
    Early cellphones were very heavy. (Pierwsze telefony komórkowe były bardzo ciężkie.)
    The early years of this country were very uncertain. (Pierwsze lata tego państwa były bardzo niepewne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "early"

przymiotnik
rzeczownik
przysłówek
inne
idiom
early bird = ranny ptaszek (osoba lubiąca wcześnie wstawać)
kolokacje