"wczesne" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wczesne" po polsku

wczesne

przymiotnik

przymiotnik

early *****
- wczesny, początkowy
  She is in her early thirties. (Ona ma nieco ponad 30 lat.)
  
  I have some early memories from my childhood. (Mam kilka wczesnych wspomnień z mojego dzieciństwa.)
  
  This painting comes from the early Middle Ages. (Ten obraz pochodzi z wczesnego okresu średniowiecza.)
  
  We didn't have much money in the early days. (Na początku nie mieliśmy zbyt wielu pieniędzy.)
  
  przeciwieństwo: recent
- wczesny (wcześniejszy niż zwykle)
  I need to take an early train tomorrow because I can't be late again. (Muszę jechać jutro wczesnym pociągiem, bo nie mogę się znowu spóźnić.)
early warning
- wczesny, ostrzegawczy
  We have implemented an early warning system. (Wdrożyliśmy system wczesnego ostrzegania.)
  
  We should strengthen the early warning mechanism. (Powinniśmy wzmocnić mechanizm wczesnego ostrzegania.)
matutinally
matutinal
- poranny, wczesny
rathe
- wcześnie rozkwitły, wczesny (o kwitnących roślinach) dawne użycie

przysłówek

wcześnie = early +2 znaczenia

wcześniej = before +1 znaczenie

nie wcześniej = not until

inne

wcześniej = on previous occasions

prefiks

wcześniej = afore-

przymiotnik

przedwczesny = previous +6 znaczeń

wczesne lata = early days

wczesne średniowiecze = Dark Ages

wczesne prace = early works

wczesne lata trzydzieste = the early thirties

rzeczownik

wczesne dzieciństwo = early childhood +2 znaczenia

wczesne ostrzeżenie = early warning

wcześniak = premature baby , premature infant , premature newborn , preterm infant , preemie AmE potocznie , także: premie AmE potocznie , także: prem AmE potocznie

wczesne rozpoczęcie = early start

wczesne godziny poranne = small hours BrE , wee small hours BrE

wczesne nagranie = back catalogue

wczesne wiązanie = early binding

drewno wczesne = earlywood +1 znaczenie

załadowanie wczesne = early shipment

wczesne stadium rozwoju = early stage of development

wczesne uczucie sytości = early satiety