ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"być podobnym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być podobnym" po polsku — Słownik angielsko-polski

być podobnym

czasownik
  1. recall ****
    • przypominać (kogoś, coś), być podobnym (do kogoś, czegoś) [TRANSITIVE]
      You recall your mother. (Przypominasz swoją matkę.)
      Your new cat recalls the previous one. (Twój nowy kot przypomina poprzedniego.)
  1. invite comparison , evoke comparison
    • być podobnym (do kogoś lub czegoś)
przymiotnik
  1. similar ****  
    These two pictures are similar, but not identical. (Te dwa zdjęcia są podobne, ale nie identyczne.)
    You had on a similar shirt when we met. (Miałeś na sobie podobną koszulę, kiedy się poznaliśmy.)
    I must admit that our ideas are very similar. (Muszę przyznać, że nasze pomysły są bardzo podobne.)
    link synonim: alike
    przeciwieństwo: different
  2. close ****  
    His car looks close to mine. (Jego samochód jest podobny do mojego.)
    Your new boyfriend is close to the previous one. (Twój nowy chłopak jest podobny do tego poprzedniego.)
  3. alike **
    • podobny, taki sam, jednakowy
      He and his father are alike in many ways. (On i jego ojciec są podobni pod wieloma względami.)
      The houses in our street are very alike. (Domy na naszej ulicy są bardzo podobne.)
      All of their songs sound alike. (Wszystkie ich piosenki brzmią tak samo.)
      They are brothers but they are nothing alike. (Oni są braćmi, ale nie są do siebie w ogóle podobni.)
      link synonim: similar
      zobacz także: like
  4. close enough *  
  5. resemblant
  6. resembling
  7. conterminous , także: coterminous   formal
  8. semblable   old use

"być podobnym" — Słownik kolokacji angielskich

invite comparison kolokacja
  1. invite czasownik + comparison rzeczownik = być podobnym (do kogoś lub czegoś)
    Silna kolokacja

    Today was their first joint appearance since, creating a moment that invited comparisons.

taken after kolokacja
Popularniejsza odmiana: take after
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): być podobnym
  1. take czasownik + after przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    You can take from the same site again after 6 weeks.

    Podobne kolokacje: