Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"bujanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "bujanie" po polsku
bujanie
rzeczownik
librating
ważenie się
,
bujanie
Słownik astronomiczny
kołysać
czasownik
rock
,
****
[przechodni/nieprzechodni]
I rocked her to sleep in my arms.
(Ukołysałem ją do snu w moich ramionach.)
Waves rocked our boat.
(Fale kołysały naszą łodzią.)
kołysać
,
machać
czymś
czasownik
swing
***
kołysać
,
machać
czymś
(tam i z powrotem)
[przechodni/nieprzechodni]
He was swinging his legs from side to side.
(On kołysał nogami z boku na bok.)
The boy swung his stick at me.
(Chłopiec zamachnął się kijem w moim kierunku.)
wymyślić
coś
,
zmyślić
coś
phrasal verb
make
something
up
*
,
make up
something
***
I think she made the whole thing up.
(Wydaje mi się, że ona zmyśliła to wszystko.)
I had to quickly make up a lie.
(Musiałam szybko wymyślić kłamstwo.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
chwiać
,
kołysać
,
kołysać
czasownik
sway
**
chwiać
(się)
,
kołysać
(
czymś
)
,
kołysać
(się)
Just hold my body like this and sway to the music.
(Po prostu trzymaj mnie tak i kołysz się w rytm muzyki.)
ślizgać
,
sunąć
,
szybować
czasownik
glide
*
ślizgać
(się)
,
sunąć
,
szybować
We could see the kite gliding through the air.
(Widzieliśmy, jak latawiec szybował po niebie.)
synonim:
float
bujać
idiom
tell fibs
bujać
,
zmyślać
,
pleść
Idiomy
czasownik
librate
ważyć się
,
bujać
Słownik astronomiczny
szybować wysoko
,
latać wysoko
czasownik
soar
**
szybować wysoko
(np. o ptaku)
,
latać wysoko
(o szybowcu)
[nieprzechodni]
We watched a soaring eagle with awe.
(Z podziwem oglądaliśmy szybującego orła.)
kołysać
,
pokołysać
,
potrząsnąć
,
potrząsać
czasownik
joggle
huśtać
,
kołysać
czasownik
dandle
huśtać
(dziecko na kolanach)
,
kołysać
(dziecko na rękach)
przestarzale
[przechodni]
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "bujanie"
rzeczownik
bujak
=
rocker
bujda
=
spoof
+5 znaczeń
bujanie obrazu
=
hunting
fantasmagoria
(fantazja, bujanie)
=
phantasmagoria
Zobacz także:
bujać w obłokach
•
bujanie w obłokach
•
bujać się w
kimś
•
bujać
kogoś
na huśtawce
•
bujać się do muzyki
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej