"bolt" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "bolt" po angielsku

bolt **

Door Bolt Locks. VIBORG 25CM 10u0026quot Luxury Brass Door Bolt ... Bolt (firearms) - Wikipedia
czasownik
  1. rzucić się do ucieczki, czmychnąć, wziąć nogi za pas
    If you bolt, they'll find you sooner or later. (Jeśli uciekniesz, znajdą cię prędzej lub później.)
    I saw a bear, so I bolted. (Zobaczyłem niedźwiedzia, więc wziąłem nogi za pas.)
    He bolted when he saw the police. (Rzucił się do ucieczki, kiedy zobaczył policję.)
  2. wrzucać w siebie, pochłaniać (np. jedzenie, słodycze)
    She bolted down two bars of chocolate. (Ona pochłonęła dwie tabliczki czekolady.)
    I bolted breakfast and went to school. (Pochłonęłam śniadanie i poszłam do szkoły.)
    He bolted everything I had in the fridge. (Wrzucił w siebie wszystko co miałem w lodówce.)
  3. przyśrubować, przyśrubowywać
    She bolted the plank to the roof. (Ona przyśrubowała deskę do dachu.)
    We should bolt this shelf so it doesn't lean. (Powinniśmy przyśrubować tę szafkę, aby się nie przechylała.)
    Can you bolt this shelf to the wall? (Możesz przyśrubować tę półkę do ściany?)
  4. zaryglować, zamykać na rygiel, ryglować
    Go to bed and bolt your door. (Idź do łóżka i zarygluj drzwi.)
    He bolted the door after I came in. (On zaryglował drzwi, po tym jak wszedłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. prosto, sztywno (np. siedzieć)
    He always sits bolt upright when he poses for photos. (On zawsze siedzi sztywno, kiedy pozuje do zdjęć.)
    The noble was sitting at the table bolt upright and ate his dinner in silence. (Szlachcic sztywno siedział przy stole i w ciszy jadł kolację.)
rzeczownik
  1. zasuwa, rygiel (np. w oknie, w drzwiach) [COUNTABLE]
    I slid the bolt and locked the door. (Zasunąłem rygiel i zamknąłem drzwi.)
    A simple bolt in the door will not stop him. (Zwykły rygiel w drzwiach go nie zatrzyma.)
  2. bolec, śruba [COUNTABLE]
    I need you to hold this bolt in place. (Potrzebuję, żebyś przytrzymał tę śrubę w miejscu.)
    He unscrewed all bolts. (On odkręcił wszystkie śruby.)
  3. zamek broni

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

bolt **
quarrel

Crossbow Bolts - Medieval Crossbow
rzeczownik
  1. bełt, strzała do kuszy, pocisk do kuszy [COUNTABLE]
    A bolt is better at piercing armor than an arrow. (Bełt jest lepszy do przebijania pancerza niż strzała.)
    zobacz także: crossbow

bolt ** , także: fasten with bolts

czasownik
  1. łączyć śrubami
    The doctors bolted his hip during the surgery. (Lekarze złączyli jego biodro śrubami podczas operacji.)

boult , także: bolt **

czasownik
  1. przesiewać mąkę, pytlować mąkę
  2. analizować, badać (w przenośni)

powered by  eTutor logo