Make sure the anchor bolt for the child's car seat is firmly attached.

Upewnij się, że śruba kotwowa dla fotela samochodowego dziecka stanowczo jest przywiązana.

Star anchor bolts are in the brick all over, and a string course is laid between the lower stories.

Śruby kotwowe gwiazdorskie są w cegle całkowicie, i gzyms kordonowy jest położony między bardziej prymitywnymi historiami.

An anchor bolt is used to attach objects or structures to concrete.

Śruba kotwowa jest użyta by przywiązać przedmioty albo struktury do betonu.

It is sometimes used in sport climbing to tie into two anchor bolts independently.

To jest używane czasami we wspinaczce sportu do krawatu do dwóch śrub kotwowych samodzielnie.

There are star-shaped anchor bolts between the stories on the east and west elevations.

Są śruby kotwowe w kształcie gwiazdy między historiami na wschodzie a wysokościami zachodu.

If necessary, notch or drill the piece to fit it around existing anchor bolts.

Jeśli to konieczne, nacinać albo przewiercać kawałek pasować do tego około istniejących śrub kotwowych.

The collapse was caused by two million pounds of force shearing off anchor bolts, he said.

Upadek został spowodowany przez dwa milion funtów siły odrywającej śruby kotwowe, powiedział.

Check with the manufacturer's instructions for the size and positioning of the anchoring bolt.

Sprawdź z instrukcjami producenta ze względu na wielkość i bycie ustawionym zakotwiczającej zasuwy.

Janet sent the signal to fire the anchor bolts in case they didn't deploy on their own.

Janet wysyłała sygnał do wystrzelenia ze śrub kotwowych gdyby nie rozlokowali na ich własny.

The storm "completely wiped clean" several well constructed homes with anchor bolting.

Burza "całkowicie wytrzeć do czysta" kilka domów dobrze skonstruowanych z kotwicznym ryglowaniem.

Another use of this anchor bolt is to connect the concrete foundation of a building to its wall.

Inne wykorzystanie tej śruby kotwowej ma łączyć betonowe ufundowanie budynku ze swoją ścianą.

Other anchor bolts require drilling only one hole.

Inne śruby kotwowe wymagają przewiercania dziury jedynego.

Anchor bolts are extensively used on all types of projects, from standard buildings to dams and nuclear power plants.

Śruby kotwowe są używane obszernie na wszystkich typowych przykładach projektów, ze standardowych budynków aby dams i elektrownie jądrowe.

The impact snapped seats from their anchor bolts.

Wpływ kłapnął miejscami z ich śrub kotwowych.

A standard guardrail system is mounted to the floor by base plates, which are fastened with anchor bolts.

Typowy guardrail system jest urządzony do podłogi przez talerze podstawy, które są zapięte ze śrubami kotwowymi.

Corroded anchor bolts holding the bridge to its foundations failed, contributing to the collapse.

Skorodowane śruby kotwowe utrzymujące most do jego fundamentów doznały niepowodzenia, przyczyniając się do upadku.

To install an anchor bolt, the shield is inserted into a hole drilled for it in the masonry.

Instalować śrubę kotwową, tarcza jest włożona do dziury przewierconej dla tego w masonerii.

He shook it again, listening to the hum of the vibrating metal and wondering how strong its anchoring bolts were.

Potrząsnął tym jeszcze raz, słuchając brzęczenia drgającego metalu i zastanawiając się jak silny jego zakotwiczające zasuwy były.

Still smiling, he commands robots to each side of the gorge, to seize the anchor bolts holding the barrier in place.

Wciąż uśmiechając się, on rozkazuje robotom do każdego boku wąwozu, przejąć śruby kotwowe przytrzymujące w miejscu barierę.

Some of the anchor bolts were also extended with tap bolts and threaded sleeves.

Jakaś ze śrub kotwowych również została poszerzona z zasuwami kranu i założyła rękawy.

It was remarkably like the first time, at the Aerie, when the anchor bolt broke free of its hole and she'd plunged toward the rocks.

To było niezwykle jak pierwszy raz, przy Orlim Gnieździe, gdy śruba kotwowa uwolniła się od swojej dziury i zagłębiała w kierunku kamieni.

In Sylvania, some of these houses completely removed from foundations contained anchor bolts and foundation straps.

W Sylvania, jakiś z tych domów całkowicie usunął z fundamentów zawierane śruby kotwowe i pasy fundamentu.

Pin shackles are practical in many rigging applications where the anchor bolt is expected to experience some rotation.

Kajdany szpilki są praktyczne w wielu podaniach takielunku gdzie oczekuje się, że śruba kotwowa dozna jakiejś rotacji.

Outside again, she shut the door carefully, making sure the latch engaged, then dragged the rope bag over to the anchor bolt and ring.

Na zewnątrz co więcej, zamknęła drzwi ostrożnie, upewnić się, że zasuwa zainteresowała, wtedy ciągnąć torbę liny ponad do śruby kotwowej i dzwonka.

There are many varieties of expansion fasteners; among the strongest and most common are anchor bolts with lead shields.

Jest wiele różnorodności zapięć rozwoju; wśród najsilniejszy i najbardziej wspólny są śrubami kotwowymi z tarczami wiodącymi.