BLACK FRIDAY -50%.Roczny kurs eTutor angielski za połowę ceny!Sprawdź

"anchor" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "anchor" po angielsku

anchor ***

Anchor is used to stabilize a Anchor Tattoo On Wrist
rzeczownik
  1. kotwica [COUNTABLE]
    The rusty anchor couldn't be weighed from the sea bed. (Zardzewiała kotwica nie mogła być podniesiona z dna morskiego.)
    The ship crew cast the anchor. (Załoga statku zarzuciła kotwicę.)
  2. spiker, prezenter, prowadzący American English [COUNTABLE]
    A television news anchor has used a different approach for years. (Prezenter wiadomości telewizyjnych używał innego podejścia przez wiele lat.)
    This TV station has a new anchor, he's quite handsome! (Ta stacja telewizyjna ma nowego prezentera, jest całkiem przystojny!)
    link synonim: anchorman
  3. oparcie, ostoja [COUNTABLE]
    He was an anchor for his family in those difficult moments. (On był oparciem dla swojej rodziny w tych trudnych chwilach.)
    You're my anchor, I know I can always count on you. (Jesteś moją ostoją, wiem, że zawsze mogę na ciebie liczyć.)
    These people are my anchor. (Ci ludzie są moją ostoją.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. opuścić kotwicę, zakotwiczyć
    The ship is anchored on the other side of the island. (Statek jest zakotwiczony po drugiej stronie wyspy.)
    Let's anchor here. I want to see the island. (Opuśćmy kotwicę tutaj. Chcę zobaczyć wyspę.)
  2. umocować, przymocować
    He quickly looked around for something to anchor her to. (On rozejrzał się szybko w poszukiwaniu czegoś, do czego mógłby ją przymocować.)
    I anchored the shelf on my wall. (Przymocowałem półkę do ściany.)
  3. zakorzeniać, zakorzenić
    His views are anchored in a leftish vision of society. (Jego poglądy są zakorzenione w lewicującej wizji społeczeństwa.)
  4. dać oparcie
    You always anchor my family, you're a true friend. (Zawsze dajesz oparcie mojej rodzinie, jesteś prawdziwym przyjacielem.)
    Our love anchors me. (Nasza miłość daje mi oparcie.)
  5. prezentować wiadomości (np. w telewizji) American English
    He both anchored and reported news for them until 1967. (On prezentował wiadomości i robił dla nich reportaże do 1967 roku.)
  6. kotwiczyć technical
  7. kotwić (łączyć za pomocą kotwi)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

anchor **
anchor plate

rzeczownik
  1. kotew, kotwa, ankra
rzeczownik
Liczba mnoga: anchormen, anchorpeople, anchorwomen
  1. osoba prowadząca program, prezenter lub prezenterka wiadomości)
    There was a cut to the studio, and the anchorman began to talk about the bomb attack. (Było przełączenie na studio i prezenter zaczął mówić o ataku bombowym.)
    link synonimy: anchor, broadcaster

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. kołek rozporowy

powered by  eTutor logo