Then we dropped anchor in about four feet of water.

W takim razie rzuciliśmy kotwicę w o czterech podnóżach wody.

"We want them to drop anchor with us five or more years."

"Chcemy by rzucili kotwicę z nami pięć albo więcej lat."

She dropped anchor to avoid running over her men in the water.

Rzuciła kotwicę uniknąć przeciągania po jej ludziach w wodzie.

Every night it is easy to find a place along the bank to drop anchor.

Co noc łatwo znaleźć miejsce wzdłuż banku do kropli kotwica.

When I give the word, stop all engines and drop anchor.

Gdy daję słowo, zatrzymywać wszystkie silniki i rzucać kotwicę.

Andy thought they had better drop anchor there and hope for the best.

Andy pomyślał, że mają lepszy rzucać kotwicę tam i być dobrej myśli.

But the weather was so bad that he decided to drop anchor.

Ale pogoda była tak zła że zdecydował się rzucić kotwicę.

Per dropped anchor for the night in the lee of the island.

Na podrzuconą kotwicę przez noc w miejscu osłoniętym od wiatru wyspy.

We were out there half an hour after the ship dropped anchor.

Byliśmy tam na pół godzina później statek rzucił kotwicę.

"Should we drop anchor and wait for the storm to clear?"

"Powinniśmy rzucać kotwicę i powinniśmy czekać na burzę aby czysty?"

We dropped anchor within half a mile of the village.

Rzuciliśmy kotwicę w ciągu połowy mila wsi.

Everybody just hang cool or whatever while I drop anchor.

Każdy właśnie zawieszać chłodny lub coś w tym stylu podczas gdy rzucam kotwicę.

We'd actually had the sense to drop anchor, because we weren't happy about being that close in.

Faktycznie mieliśmy sens do kropli kotwica, ponieważ nie cieszyliśmy się z powodu bycia tak bliski w.

From there, the family would round the tip of the island and drop anchor.

Stamtąd, rodzina by wokół wierzchołka wyspy i kropli kotwica.

The hydrofoil, which had seemed to drop anchor, was on the move again.

Wodolot, który wydawał się rzucić kotwicę znajdował się w ruchu jeszcze raz.

"It's important for me not to create a vision that we are about to drop anchor somewhere else."

"To ważne jest dla mnie by nie stworzyć wizji, że właśnie mamy rzucić kotwicę gdzieś indziej."

They drop anchor in the middle of the river.

Oni rzucają kotwicę w środku rzeki.

They sped across the water, then dropped anchor at the farm site.

Przyśpieszyli przez wodę, kotwica wtedy podrzucona przy miejscu gospodarskim.

Then he dropped anchor, broke out a chest full of 33 beer.

W takim razie rzucił kotwicę, uciekł klatka piersiowa pełny z 33 piwo.

There he dropped anchor and changed into his judicial robes.

Tam rzucił kotwicę i przebrał się w jego sądowe szaty.

It might be safer to drop anchor a ways out from shore and wait until morning.

To może być bezpieczniejsze rzucić kotwicę drogi na zewnątrz z brzegu i czekać do poranka.

No shot was fired from the English ships until they had moved into position and dropped anchor.

Żaden strzał nie został oddany z angielskich statków do czasu gdy nie ruszyli się do pozycji i rzucili kotwicę.

This year, a variety of designer versions have dropped anchor.

Bieżący rok, różnorodność projektanta wersje rzuciły kotwicę.

Early one morning a large cruise ship dropped anchor in the bay near our hotel.

Wcześnie któregoś ranka duży statek wycieczkowy rzucił kotwicę w zatoce obok naszego hotelu.

We made our way to the lighthouse, in full view of the temple, and dropped anchors.

Zrobiliśmy swoją drogę do latarni morskiej, tuż pod świątynią, i podrzucone kotwice.