But here we've got a bolt hole they tried to make use of!

Ale tu kazaliśmy kryjówce, której spróbowali wyzyskać!

He had one more bolt hole than I could plug.

Miał jeszcze jeden kryjówka niż ja móc wetknąć.

"That leads to my private bolt hole and you are not being told where it is."

"To prowadzi do mojej prywatnej kryjówki i ci nie mówią gdzie to jest."

His eyes flickered from left to right, as if he was looking for a bolt hole.

Jego oczy zamigotały od lewej do prawej jakby szukał kryjówki.

Yet the chance of an unexpected bolt hole could not be missed.

Już szansa na niespodziewaną kryjówkę nie mogła być przepuszczona.

Then he's to come after me into the hidden tunnel, the bolt hole.

On w takim razie ma ścigać mnie do ukrytego tunelu, kryjówka.

I think they will be content to stop the bolt hole."

Myślę, że oni będą gotowi zatrzymać kryjówkę. "

They called it the "bolt hole" and that seemed apt.

Zadzwonili do tego "kryjówka" i to wydawało się apt.

She always prepared a bolt hole when slip worked the streets.

Zawsze przygotowywała kryjówkę gdy pomyłka rozwiązała ulice.

Go up to the bolt hole of your pretty green - and-blue room.

Iść pod górę do kryjówki z twój ładny zielony - pokój i-niebieski.

The bolt holes for two of the three blades were perfectly round.

Kryjówki dla dwóch z trzech ostrzy były idealnie okrągłe.

Scrambling to her feet, she sought desperately for a bolt hole.

Motokros do jej stóp, szukała rozpaczliwie dla kryjówki.

"We've the bolt hole," Crocker said as if he welcomed the change of subject.

"My kryjówka," Crocker powiedział jakby przyjął zmianę z zadowoleniem z tematu.

"It was meant to be a bolt hole out.

"Tak miało być kryjówka na zewnątrz.

The anchors and bolt holes where the boxes were attached can still be seen today.

Kotwice i kryjówki gdzie pudła zostały przymocowane wciąż może być zobaczony dziś.

Apparently Gabriel's the sort of man to have a private bolt hole.

Pozornie Gabriela rodzaj człowieka mieć prywatną kryjówkę.

A careful planner was never without a bolt hole in case things went haywire, as they had just done here.

Ostrożny autor planu nie był nigdy bez kryjówki gdyby rzeczy wzięły w łeb, ponieważ właśnie zrobili tu.

"These tunnels were bolt holes once for the city's defenders; at some points they lead all the way down to the plains."

"Te tunele były kryjówkami raz dla obrońców miasta; przy jakichś punktach oni prowadzą całą drogę w dół do Wielkich Równin."

It's our bolt hole - concealed entrance and everything.

To jest nasza kryjówka - ukryte wejście i wszystko.

Some of the platoon couldn't find bolt holes in time and they were on the roofs when it went.

Jakieś z plutonu nie mogły znaleźć kryjówek na czas i byli na dachach gdy to poszło.

My bolt hole is not an actuality, however, but the promise implied by a photograph in the kitchen.

Moja kryjówka nie jest rzeczywistością, jednakże, ale obietnica oznaczała przez zdjęcie w kuchni.

However, few of them had a "bolt hole" elsewhere.

Jednakże, niewielu z nich mieli "kryjówka" gdzie indziej.

Any irregularity will put the building out of true, and you'll find bolt holes don't line up, making assembly really difficult.

Jakakolwiek nieregularność usunie budynek prawdziwy, i znajdziesz kryjówki nie linia w górę, czyniąc zgromadzenie naprawdę trudne.

Such a bolt hole is far more probable.

Taka kryjówka jest dużo więcej prawdopodobny.

"I don't get you having this little bolt hole or knowing your way around underground so well.

"Nie przynoszę ci posiadania tej małej kryjówki albo znanie twojej drogi wokół metra tak dobrze.