Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"Serca" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "Serca" po polsku
serce
rzeczownik
heart
,
*****
serce
(organ)
[policzalny]
Her heart beat a little faster.
(Jej serce zabiło trochę szybciej.)
My father has a heart condition.
(Mój ojciec ma problemy z sercem.)
serce
(związane z odczuwaniem emocji)
[policzalny]
You broke my heart.
(Złamałeś mi serce.)
She'll always stay in my heart.
(Ona na zawsze pozostanie w moim sercu.)
serce
(miejsce na klatce piersiowej)
[policzalny]
The ball hit me in the heart and I couldn't breathe for a minute.
(Piłka uderzyła mnie w miejsce w klatce piersiowej, gdzie jest serce i nie mogłem oddychać przez minutę.)
He punched me in the heart.
(On uderzył mnie w serce.)
serduszko
,
serce
(kształt)
[policzalny]
The child has drawn a heart.
(Dziecko narysowało serduszko.)
She gave me a pink paper heart.
(Dała mi różowe papierowe serce.)
serce
(najważniejsza część
czegoś
)
[tylko liczba pojedyncza]
He is the heart of our team.
(On jest sercem naszej drużyny.)
The kitchen is the heart of a house.
(Kuchnia jest sercem domu.)
zobacz także:
core
serce
(środek warzywa, np. karczocha)
[policzalny]
You need to cut out the heart and slice the rest of the lettuce.
(Należy wyciąć serce i posiekać całą resztę sałaty.)
The heart of an artichoke is edible.
(Serce karczocha jest jadalne.)
ticker
serce
,
serducho
potocznie
cor
latin
Słownik terminów anatomicznych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "Serca"
rzeczownik
akcja
(serca)
=
action
uderzenie
(np. serca)
=
beat
choroba
(przewlekła, np. choroba serca czy płuc)
=
condition
atak
(np. serca)
=
seizure
choroba serca
=
heart disease
+1 znaczenie
serdeczność
=
warmth
+8 znaczeń
zastawka
(np. serca)
=
valve
komora
(np. serca)
=
ventricle
bicie
(serca)
=
throb
zawał serca
=
heart attack
,
także:
cardiac infarction
oficjalnie
+1 znaczenie
dama serca
=
lady
idol
(dosłownie ktoś, kto powoduje szybsze bicie serca)
=
heartthrob
,
heart-throb
uderzenie serca
,
bicie serca
=
heartbeat
ściśnięcie serca
=
pang
tętno
czyjegoś
serca
=
somebody's
heart rate
przedsionek serca
=
atrium
zastoinowa niewydolność serca
=
heart failure
,
congestive heart failure
,
CHF
(skrót)
,
congestive cardiac failure
,
CCF
(skrót)
bicie serca
=
heart pounding
kołatanie
(serca)
=
flutter
rozrusznik serca
=
pacemaker
,
pacer
przeszczep serca
=
heart transplant
ktoś
bez serca
=
tin man
budowa serca człowieka
=
human heart
kołatanie serca
=
palpitation
,
cardiopalmus
,
także:
racing heart
zastawka serca
=
heart valve
przymiotnik
wieńcowy
(dotyczący serca)
=
coronary
zadowolony
(że kamień spadł z serca)
=
relieved
serdeczny
=
welcoming
+8 znaczeń
serdeczny
,
płynący z głębi serca
=
heartfelt
sercowy
=
cardiac
+1 znaczenie
bez serca
=
heartless
w kształcie serca
=
heart-shaped
przysłówek
serdecznie
=
warmly
+10 znaczeń
serdecznie
,
z całego serca
=
dearly
z całego serca
=
wholeheartedly
idiom
w głębi serca
=
deep inside
,
deep down
Zobacz także:
podążać za głosem swojego serca
,
iść za głosem swojego serca
•
akcji
•
od serca
•
pragnienia
czyjegoś
serca
•
skurcz
•
serduszko
•
serce z kamienia
•
serce w kształcie sabota
•
nie mieć serca, żeby
coś
zrobić
•
odchylenie w lewo
•
odchylenie w prawo
•
szmer maszynowy
•
mieć serce na dłoni
•
mieć serce ze złota
•
mieć serce z kamienia
•
mieć serce w gardle
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej