We had her going for a little while on a pacemaker.

Mieliśmy jej pójście na chwilę na rozruszniku.

Or what's gone wrong when someone has to get a pacemaker?

Albo co pójść nie tak gdy ktoś musi mieć rozrusznik?

Pacemaker technology, which had it start in 1950, became available.

Technika rozrusznika, która miała to zaczynać w 1950, stał się dostępny.

I left the hospital a few days later with a pacemaker.

Zostawiłem szpital kilka dni później z rozrusznikiem.

These studies helped lead to the development of the pacemaker.

Te nauki pomogły prowadzić do stworzenia rozrusznika.

This was the first number one hit for the Pacemakers.

To było pierwsze trafienie pierwszorzędne dla Rozruszników.

However, pacemakers are used less often today than they were in the past.

Jednakże, rozruszniki są używane rzadziej dziś niż oni były dawniej.

It can take up to 2 hours to place the pacemaker.

Może zabrać do 2 godzin położenie rozrusznika.

The doctor might not be able to place the pacemaker.

Lekarz nie może móc położyć rozrusznik.

A pacemaker could help me stay out of the hospital and live longer.

Rozrusznik mógł pomóż mi nie wchodzić do szpitala i żyć dłużej.

My doctor says a pacemaker could help me feel better.

Mój lekarz mówi, że rozrusznik mógł pomóż mi czuć się lepiej.

Last month Gray was told that he needed a pacemaker.

W zeszłym miesiącu Grayowi powiedziano, że potrzebował rozrusznika.

Who knows how long he would live with the pacemaker anyway?

Kto wie jak dawno, że żyłby z rozrusznikiem w każdym razie?

She says a pacemaker can help keep that from happening.

Ona mówi, że rozrusznik może pomagać powstrzymywać to przed zdarzaniem się.

For example, what would happen if someone with a pacemaker is inside the vehicle?

Na przykład, co zdarzyć się jeśli ktoś z rozrusznikiem jest wewnątrz pojazdu?

About 1 in 10 of the people may be affected after they have had the pacemakers for four years, he said.

Około 1 w 10 z ludzi móc wpływać potem mieli rozruszniki przez cztery lata, powiedział.

Heart failure patients may need a special type of pacemaker.

Pacjenci niewydolności serca mogą potrzebować specjalnego typu rozrusznika.

My doctor said maybe I should get a special pacemaker for people with heart failure.

Mój lekarz powiedział, że może powinienem dostawać specjalny rozrusznik za ludzi z niewydolnością serca.

But your pacemaker can only send some types of information over the phone.

Ale twój rozrusznik może tyle że wysyła jakieś rodzaje informacji przez telefon.

Then 3 days later, a pacemaker was placed in her chest.

Wtedy 3 dni później, rozrusznik został położony w swojej klatce piersiowej.

Before she got the pacemaker, Joyce could walk for about 10 minutes.

Zanim miała rozrusznik, Joyce mogła chodzić dla około 10 minut.

Temporary pacemakers are used only while a person is in the hospital.

Tymczasowe rozruszniki są używane tylko podczas gdy osoba jest w szpitalu.

When you hear how a pacemaker works for the first time, it sounds like a dream.

Gdy dowiadujesz się jak rozrusznik pracuje po raz pierwszy, to brzmi jak marzenie.

"Patients who need pacemakers usually have a variety of other problems," he says.

"Pacjenci, którzy potrzebują rozruszników zazwyczaj mają różnorodność innych problemów" on mówi.

If my heart failure gets worse, I'll look again at getting a pacemaker.

Jeśli moja niewydolność serca pogorszy się, popatrzę jeszcze raz przy posiadaniu rozrusznika.

The Pacers are already a different team than last season.

Pacers są już innym zespołem niż zeszła pora roku.

For the 2006-07 season he went with the Pacers again.

Dla 2006-07 pora roku poszedł z Pacers jeszcze raz.

He had no answer when the Pacers needed him most.

Nie miał żadnej odpowiedzi gdy Pacers potrzebował go najbardziej.

For the game, the Pacers had just 8 points on the break.

Dla gry, Pacers miał właśnie 8 uwag na temat pobicia.

The Pacers are not sure how long he will be out.

Pacers nie są pewne, że jak dawno on zostanie wyeliminowany.

And to do it, they will have to get past the Pacers.

I robić to, oni będą musieć dostać za Pacers.

That seemed to take the energy out of the Pacers.

To wydawało się wyjąć energię z Pacers.

It's not going to be the one the Pacers used.

To nie będzie jeden Pacers użył.

In 2005, the Pacers got off to an average start.

W 2005, Pacers zabrał się do średniego początku.

The Pacers would start the season with a 7-7 record.

Pacers chciał początku pora roku z 7-7 zapis.

The Pacers led by 39-18 at the end of the first period.

Pacers wyprzedził 39-18 pod koniec pierwszego okresu.

It was the first time the Pacers had given up 70 points since 1992.

To był pierwszy raz, który Pacers sprawił w górę 70 punktów od 1992.

The Pacers still lead the series, two games to one.

Pacers wciąż prowadzenie seria, dwa gemy dla jednego.

The Pacers never got closer than 6 the rest of the way.

Pacers nigdy nie stał się bliższy niż 6 reszta drogi.

For the game, the Pacers shot 34.2 percent from the field.

Dla gry, Pacers strzał 34.2 procent z pola.

In the first half, the Pacers were not going to sit back, period.

W pierwszej połowie, Pacers nie zamierzały oprzeć się, okres.

Now it is up to the Pacers to take their stand.

Teraz to ma do Pacers wziąć ich stojak.

Against the Pacers, he shot 17.6 percent in three games.

Przeciwko Pacers, strzelił 17.6 procent w trzech igrzyska.

After four games, the Pacers took a 3-1 series lead.

Po czterech grach, Pacers wziął 3-1 prowadzenie szeregowe.

The Pacers are going to hold him to the four years on his contract.

Pacers zamierzają trzymać w ramionach go do czterech lat na jego umowie.

They held the Pacers to one field goal in the final 12 minutes.

Ukryli Pacers do jednych punktów zdobyte strzałem na bramkę ostatni 12 minut.

The Pacers, who had not shot better than 35 percent in the series, also found their range.

Pacers, który nie strzelił lepiej niż 35 procent w serii, również znaleźć ich pasmo.

For much of the game, the Pacers played defense as if there were 12 guys on the court.

Dla znacznej części z puli, Pacers bawił się w obronę jakby było 12 facetów na sądzie.

On another level, the Pacers are beginning to show their gray.

Na innym poziomie, Pacers zaczynają wykazać ich szarego.

The Pacer comes out nine times during the school year.

Pacer wychodzi dziewięciokrotnie podczas roku szkolnego.

We had her going for a little while on a pacemaker.

Mieliśmy jej pójście na chwilę na rozruszniku.

Or what's gone wrong when someone has to get a pacemaker?

Albo co pójść nie tak gdy ktoś musi mieć rozrusznik?

Pacemaker technology, which had it start in 1950, became available.

Technika rozrusznika, która miała to zaczynać w 1950, stał się dostępny.

I left the hospital a few days later with a pacemaker.

Zostawiłem szpital kilka dni później z rozrusznikiem.

These studies helped lead to the development of the pacemaker.

Te nauki pomogły prowadzić do stworzenia rozrusznika.

This was the first number one hit for the Pacemakers.

To było pierwsze trafienie pierwszorzędne dla Rozruszników.

However, pacemakers are used less often today than they were in the past.

Jednakże, rozruszniki są używane rzadziej dziś niż oni były dawniej.

It can take up to 2 hours to place the pacemaker.

Może zabrać do 2 godzin położenie rozrusznika.

The doctor might not be able to place the pacemaker.

Lekarz nie może móc położyć rozrusznik.

A pacemaker could help me stay out of the hospital and live longer.

Rozrusznik mógł pomóż mi nie wchodzić do szpitala i żyć dłużej.

My doctor says a pacemaker could help me feel better.

Mój lekarz mówi, że rozrusznik mógł pomóż mi czuć się lepiej.

Last month Gray was told that he needed a pacemaker.

W zeszłym miesiącu Grayowi powiedziano, że potrzebował rozrusznika.

Who knows how long he would live with the pacemaker anyway?

Kto wie jak dawno, że żyłby z rozrusznikiem w każdym razie?

She says a pacemaker can help keep that from happening.

Ona mówi, że rozrusznik może pomagać powstrzymywać to przed zdarzaniem się.

For example, what would happen if someone with a pacemaker is inside the vehicle?

Na przykład, co zdarzyć się jeśli ktoś z rozrusznikiem jest wewnątrz pojazdu?

About 1 in 10 of the people may be affected after they have had the pacemakers for four years, he said.

Około 1 w 10 z ludzi móc wpływać potem mieli rozruszniki przez cztery lata, powiedział.

Heart failure patients may need a special type of pacemaker.

Pacjenci niewydolności serca mogą potrzebować specjalnego typu rozrusznika.

My doctor said maybe I should get a special pacemaker for people with heart failure.

Mój lekarz powiedział, że może powinienem dostawać specjalny rozrusznik za ludzi z niewydolnością serca.

But your pacemaker can only send some types of information over the phone.

Ale twój rozrusznik może tyle że wysyła jakieś rodzaje informacji przez telefon.

Then 3 days later, a pacemaker was placed in her chest.

Wtedy 3 dni później, rozrusznik został położony w swojej klatce piersiowej.

Before she got the pacemaker, Joyce could walk for about 10 minutes.

Zanim miała rozrusznik, Joyce mogła chodzić dla około 10 minut.

Temporary pacemakers are used only while a person is in the hospital.

Tymczasowe rozruszniki są używane tylko podczas gdy osoba jest w szpitalu.

When you hear how a pacemaker works for the first time, it sounds like a dream.

Gdy dowiadujesz się jak rozrusznik pracuje po raz pierwszy, to brzmi jak marzenie.

"Patients who need pacemakers usually have a variety of other problems," he says.

"Pacjenci, którzy potrzebują rozruszników zazwyczaj mają różnorodność innych problemów" on mówi.

If my heart failure gets worse, I'll look again at getting a pacemaker.

Jeśli moja niewydolność serca pogorszy się, popatrzę jeszcze raz przy posiadaniu rozrusznika.

With a little more consistency in the kitchen, it could be a pacesetter.

Z odrobinę więcej konsystencji w kuchni, to mógł być ktoś ustawiający tempo.

He is expected to run close to the pacesetters in the Belmont.

Oczekuje się, że on biegnie blisko aby pacesetters w Belmont.

But he saw nothing wrong with being the pacesetter on a course that clearly suits his eye.

Ale nie zobaczył niczego źle z byciem ktoś ustawiającym tempo na kursie, który najwyraźniej odpowiada jego oku.

About once a year in other races around the world, a pacesetter finishes first.

Około raz na rok w innych wyścigach na całym świecie, ktoś ustawiający tempo kończy pierwszy.

The company's first major accomplishment was the acquisition of the Pacesetter in 1994.

Pierwsze ważne osiągnięcie spółki było zdobyciem Ktoś Ustawiającego tempo w 1994.

As they finished the first lap, the pacesetter began to tire.

Ponieważ skończyli pierwsze kolana, ktoś ustawiający tempo zaczął do opony.

He later became known as a pacesetter for both Kenyan and international athletes.

Później został znany jako ktoś ustawiający tempo dla obu kenijskich i międzynarodowych sportowców.

A good pacesetter keys off what the athletes are doing."

Dobry ktoś ustawiający tempo klucze z co sportowcy robią. "

Dell is widely regarded as the industry's pacesetter on service and support.

Zadrzewiona dolina jest powszechnie uważany za ktoś ustawiającego tempo przemysłu podczas służby i wsparcia.

By playing the good global citizen, Europe aims to become the world's pacesetter.

Przez granie dobrego globalnego obywatela, Europa dąży do stania się ktoś ustawiającym tempo świata.

Pacesetter is the official student publication of the university.

Ktoś ustawiający tempo jest oficjalnym opublikowaniem uniwersytetu studenckim.

At this amazing turnaround, we remember with gratitude the pacesetters.

Przy tym zdumiewającym zwrocie, pamiętamy z wdzięcznością pacesetters.

Therefore, we have an important role to play as pacesetters and models of best practices in higher education."

Dlatego, mamy ważną do odegrania rolę jak pacesetters i modele dobrych praktyk w wyższym wykształceniu. "

On 27 January 1996 at 00:32, Pacesetter was reported missing.

27 stycznia 1996 przy 00:32, Ktoś Ustawiający tempo był zgłoszony jako zaginiony.

Samuelson took over as his pacesetter at 10 miles.

Samuelson przejął obowiązki swojego ktoś ustawiającego tempo przy 10 milach.

"On their best day, pacesetters set a race up, but they always introduce an element of the unknown," she said.

"W ich najlepszy dzień, pacesetters zorganizować wyścig, ale oni zawsze przedstawiają element z nieznany," powiedziała.

Even in California, an environmental pacesetter, there are now plenty of cigar enclaves.

Nawet w Kalifornii, środowiskowy ktoś ustawiający tempo, jest teraz mnóstwo enklaw cygara.

At this stage, all the pacesetters have taken their mandatory 24- and 8-hour layovers.

Na razie, wszystko pacesetters wziąć ich obowiązkowy 24 - i przerwy w podróży 8-godzina.

The crowded field (a pacesetter may be added) can mean more bumping than usual.

Wtłoczone pole (ktoś ustawiający tempo może być dodawany) móc oznaczać więcej podskakiwania niż zwykły.

Hungary, the East bloc's economic pacesetter, recently signed such an accord.

Węgry, Wschód gospodarczy ktoś ustawiający tempo bloku, ostatnio podpisać takie porozumienie.

But well before that, the Dallas Cowboys were one of the pacesetters.

Ale dobrze przedtem, Dallas Kowboje byli jednym z pacesetters.

Clarke's opening-round 66 was the pacesetter that let everyone know a low score could be made.

Clarke otwarcie-wokół 66 był ktoś ustawiającym tempo, który pozwolił każdemu wiedzieć, że prymitywna partytura mogła być zrobiona.

But it helps that BP has become a pacesetter within the oil industry.

Ale to pomaga temu BP stał się ktoś ustawiającym tempo w przemyśle naftowym.

And he has been a crafty deal maker and pacesetter.

I był chytrym producentem z miękkiego drewna i ktoś ustawiającym tempo.

The elimination of pacesetters is intended to draw attention to the elite athletes.

Eliminacja z pacesetters jest planowany przyciągnąć uwagę na elitarnych sportowców.