Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"A Day" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "A Day" po angielsku

obrazek do "day" po polsku Snow Day obrazek do "day" po polsku
rzeczownik
  1. dzień, doba (jednostka czasu) [policzalny]
    What day is it today? (Jaki jest dzisiaj dzień?)
    You'll have to wait another day or two. (Będziesz jeszcze musiał poczekać dzień lub dwa.)
    I went to London for a couple of days. (Pojechałem na kilka dni do Londynu.)
  2. dzień (przeciwieństwo nocy) [policzalny lub niepoliczalny]
    When you sleep during the day, you have to have good curtains. (Jeśli śpisz w ciągu dnia, musisz mieć dobre zasłony.)
    He works at night and sleeps by day. (On pracuje w nocy i śpi w ciągu dnia.)
    Do you take naps during the day? (Czy robisz sobie drzemki w ciągu dnia?)
  3. dzień (czas, w którym człowiek nie śpi i jest aktywny) [policzalny]
    How was your day? (Jak ci minął dzień?)
    I had a terrible day, I need some rest. (Miałem okropny dzień, potrzebuję odpoczynku.)
  4. dzień pracy [policzalny]
    She works an eight-hour day. (Ona ma ośmiogodzinny dzień pracy.)
    My boss told me I can take a day off. (Mój szef powiedział, że mogę sobie wziąć dzień wolny w pracy.)
  5. czas, czasy (o przeszłości) [policzalny]
    In my day a motel room cost about twelve dollars. (Za moich czasów pokój w motelu kosztował około dwunastu dolarów.)
    There were no computers in her days. (W jej czasach nie było komputerów.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. dzień (teraz, obecnie) [tylko liczba pojedyncza]
    The Manchester terrorist attack was the news of the day. (Atak terrorystyczny w Manchesterze był wiadomością dnia.)
rzeczownik
  1. czas czyjejś sławy
    Her day is over. (Czas jej sławy przeminął.)
    My day hasn't come yet. (Czas mojej sławy jeszcze nie nadszedł.)
  2. czyjś specjalny dzień (np. dzień urodzin)
    I won today's competition. It's my day. (Wygrałem dzisiejsze zawody. To mój specjalny dzień.)
    Tell me what you want for dinner, it's your day so I'll do whatever you want. (Powiedz mi co chcesz na obiad, to twój specjalny dzień, więc zrobię co tylko zechcesz.)

Powiązane zwroty — "A Day"

przymiotnik
day-to-day = codzienny, zwykły (np. czynności) +1 znaczenie
midday , także: mid-day , także: midnoon = południowy
inne
rzeczownik
przysłówek
idiom
inne
Zobacz także: the day after nextonce a dayHave a good day!five a day, five-a-daytake a day off, take the day offfor a rainy dayday of leaveadjournment without a daya nine days' wonder, a one-day wondera day like any other, a day like any other day, all in a day's work, a "been there-done that" daycall it a dayday-to-day managementtwice a dayadjournment to a day certainhave a field daysave something for a rainy day, keep something for a rainy dayRome wasn't built in a dayday of the weekHave a nice day!q.i.d., qid, quater in die, four times a daysave money for a rainy day, keep money for a rainy daygo for a run every dayInternational talk Like a Pirate Day, ITLAPDIt's a lovely day.have a day offbe a day latefifty if he is a dayLet's call it a day.take each day as it comes, take it one day at a timean apple a day keeps the doctor awayhardly a day goes bya latter-day Robin Hoodassign a day for trialday of the returnday by day rulerJudgment Day, Day of Judgement, the Last JudgmentDay of AtonementDay of the ProgrammerDay of Silence, DoSDay of Remembrance for Truth and JusticeDay Out of DaysDay of Judgment, Day of Reckoningday of delayday in courtday after recall testday of appearanceday on which the crime was committedday of deathday on which the suit was filedday of paymentday of protestday of release from custodyday of release from prisonday of the hearingday of the trialday of work performanceday of entryday of filing a suitday of incapacity for work, day of incapacityday of making the settlementday for nightday for presentationday of arrivalday of maturityday of shipmentday of transhipmentday-to-day contactsday-to-day controlday-to-day money marketday-to-day routine

"A Day" — Słownik kolokacji angielskich

A Day kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): Na dobę
  1. a rzeczownik + day rzeczownik
    Bardzo luźna kolokacja

    Optamus released his debut solo album Forever & A Day on 12 June 2010.

    Podobne kolokacje: