Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"zawzięty" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zawzięty" po polsku
zawzięty
przymiotnik
bitter
**
zacięty
,
zawzięty
,
zaciekły
(np. o walce, dyskusji, wrogu)
To this day they are bitter enemies.
(Do dnia dzisiejszego oni są zaciętymi wrogami.)
It was a bitter fight but I won.
(To była zaciekła walka, ale wygrałem.)
We're not speaking to each other after our bitter discussion.
(Nie odzywamy się do siebie po naszej zaciętej dyskusji.)
tenacious
uporczywy
,
nieustępliwy
,
zawzięty (o osobie)
unforgiving
zawzięty
,
pamiętliwy
dogged
,
uparty
,
zawzięty
,
zacięty
obstinate
zawzięty
,
uparty
,
uporczywy
(np. osoba, cisza, plama)
Teenagers may get very obstinate when it comes to defending their rights.
(Nastolatki mogą być bardzo zawzięte, gdy chodzi o obronę ich praw.)
hard-nosed
zawzięty
,
bezwzględny
,
zdeterminowany
hard-fought
zawzięty
,
zaciekły
(np. bitwa)
opinionated
,
opinionative
przestarzale
uparty
,
obstający przy swoim
,
zawzięty
rancorous
zajadły
,
zawzięty (o dyskusji)
headstrong
strongheaded
uparty
,
zawzięty
bulldog
zawzięty
,
zaciekły
farouche
dziki
,
zawzięty
oficjalnie
cobby
zawzięty
,
uparty
,
uporczywy
bullet-headed
głupio uparty
,
zawzięty
piggish
zawzięty
,
nieustępliwy
,
uparty
stroppy
BrE
potocznie
uparty
,
zawzięty
,
trudny do opanowania
(o osobie)
zawziąć się
czasownik
persist
**
nie ustępować
,
upierać się
,
nalegać
,
nie przestawać
(robienia
czegoś
)
,
zawziąć się
[przechodni/nieprzechodni]
He persisted on his ideas, so we gave up.
(On upierał się przy swoich pomysłach, więc poddaliśmy się.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zawzięty"
przysłówek
zawzięcie
=
bitterly
+7 znaczeń
idiom
zawzięcie
=
tooth and nail
rzeczownik
zawziętość
=
bitterness
+6 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej