That positioning has much to do with the space at hand.

To bycie ustawionym musi dużo robić z przestrzenią pod ręką.

With that in mind, political positioning was the order of the day.

Z myślą o tym, polityczne bycie ustawionym było porządkiem obrad.

But I'd watch the positioning of his hands, how he does it.

Ale obejrzałbym bycie ustawionym jego rąk, jak on robi to.

If political positioning were the standard, the answer would be clear.

Jeśli polityczne bycie ustawionym były standardem, odpowiedź byłaby wolnym.

In many ways, it would be a good positioning of resources.

Z wielu względów, to byłoby dobre bycie ustawionym zasobów.

"Our positioning has to be better and we'll have to take away some of the ice."

"Nasze bycie ustawionym musi być lepszym i będziemy mieć na wynos jakiś z lodu."

Nor is it a matter of political positioning which may change from one moment to the next.

Ani to jest sprawa politycznego bycia ustawionym, które może zmieniać z jednego momentu aby następny.

Players often shift their positioning because of how the game is going.

Gracze często przesuwają ich bycie ustawionym z powodu jak gra idzie.

Perhaps they were thinking too much about their own defensive positioning.

Może myśleli zbyt wiele o ich własnym obronnym byciu ustawionym.

"Number and positioning of security layout, anything else you can give me."

"Liczba i bycie ustawionym układu związanego z bezpieczeństwem, nic jeszcze możesz dawać mnie."

A candidate's issue positioning may not be much, but it's all we have.

Bycie ustawionym kandydata kwestii nie może być dużo ale to jest wszystko, co mamy.

The site is an active control point for the global positioning system.

Miejsce jest czynnym punktem kontrolnym ze względu na globalny będący ustawiony system.

"To us, playing here was very important, especially for people to see that our positioning has changed," he said.

"Do nas, grając tu był bardzo ważny, szczególnie dla ludzi zobaczyć, że nasze bycie ustawionym zmieniło" powiedział.

It is also possible that the positioning of the television set itself was a factor.

To jest dopuszczalne również że bycia ustawionym telewizora samego było czynnikiem.

That said, it also shows the completely different positioning of the two games.

To powiedziało, to również pokazuje całkowicie inne bycie ustawionym dwóch gier.

Since the positioning of the safety field was decided by computer, they never knew when their fall would be stopped.

Odkąd bycia ustawionym pola bezpieczeństwa zostało rozstrzygnięte przez komputer, nigdy nie wiedzieli kiedy do ich upadku nie dopuściliby.

The positioning of the controls leaves me a bit cold.

Bycia ustawionym kontroli zostawia mnie trochę chłód.

"If successful, this is the first big positioning of him for the presidency in 1995."

"Jeśli udany, to jest jego pierwsze duże bycie ustawionym przez prezydenturę w 1995."

The back and forth of the last few days has largely been political positioning.

Tam i z powrotem z paru ostatnich dni w dużej mierze był politycznym byciem ustawionym.

Others said the administration's positioning of her was forced and problematic from the start.

Inni powiedzieli, że z niej bycia ustawionym zarządzania jest zmuszane i problematyczny od początku.

"It took a while to find the words to explain the magazine's positioning."

"To trochę potrwało napotkać słowa wyjaśnić bycie ustawionym magazynu."

However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week.

Jednakże, pomimo jego wysokiego bycia ustawionym, album podrzucony do liczby 44 za następujący tydzień.

I think we'll take our strategic positioning and explore something new.

Myślę, że weźmiemy nasze strategiczne bycie ustawionym i badam coś nowe.

"And that's not a time to work on your positioning.

"I nie być czasem do pracy nad twoim byciem ustawionym.

Sensible advice, really, but its positioning in the book says everything.

Rozsądna rada, naprawdę, ale jego byciu ustawionym w książce mówi wszystko.

And only Congress is in a position to force change.

A jedynie Kongres jest w pozycji do zmiany siły.

We try to keep the same position all the time.

Próbujemy trzymać taką samą pozycję przez cały czas.

But the company has taken no position on the idea.

Ale spółka nie przyjęła żadnej pozycji na pomyśle.

But is the government in a position to do those things real time?

Ale rząd jest w stanie robić te rzeczy czas rzeczywisty?

He's the best to ever play the game at the center position.

On jest najlepszy aby kiedykolwiek grać fair przy pozycji centrum.

"The Congress has put the president in a very strong position."

"Kongres wybrał prezydenta bardzo mocna pozycja."

"I tell them no one position is more important than any other."

"Nie mówię im nikogo, kim pozycja jest co ważniejsze niż którykolwiek inny."

For the most part, you have to like our position.

Zasadniczo, musisz lubić naszą pozycję.

A woman would bring special experience to the military's top position.

Kobieta przyniosłaby specjalne doświadczenie najlepszej pozycji wojsk.

But I think a woman has to understand the man's position.

Ale myślę, że kobieta musi rozumieć pozycję mężczyzny.

They also would have been in a lot better position.

Również byliby w dużo lepsza pozycja.

The Bush administration has not taken a public position on the bill.

Administracja Busha nie przyjęła społecznej pozycji na rachunku.

He held his position for only three years as well.

Utrzymał swoją pozycję dla tylko trzy lata też.

Try not to get in a position where you can be cut off.

Spróbuj nie rozumieć w pozycji gdzie możesz być odcięty.

My mother was in no position to pay for college.

Moja matka nie była w stanie płacić za college.

But some companies may be in a better position than others.

Ale jakieś spółki mogą być w lepszej pozycji niż inni.

And most of our friends were in the same position.

I większość z naszych przyjaciół była w takiej samej pozycji.

And he may even have a future at the position.

I on nawet może mieć przyszłość przy pozycji.

We will be in a position to change the course of history.

Będziemy w stanie zmienić bieg historii.

They were in a position to do so within hours, the officials said.

Byli w stanie robić tak w ciągu godzin, urzędnicy powiedzieli.

The question now is how long he will hold to his position.

Pytanie teraz jest jak dawno on będzie wyznawać swoją pozycję.

Such a move would leave the position open for next season.

Taki ruch zostawiłby pozycję otwarty przez następną porę roku.

But like the President, they are not now in a strong position.

Ale tak jak Prezydent, oni są nie teraz w mocnej pozycji.

We must make our position very clear to the rest of the world.

Musimy czynić swoją pozycję bardzo czysta do reszty świata.

I think they are very much in line with our group's position.

Myślę, że oni są bardzo w zgodzie z pozycją naszej grupy.

I have tried to position my report in three ways.

Spróbowałem do pozycji mój raport w trzech drogach.

Did I position the sun in front or behind her?

Zrobił ja pozycja słońce z przodu albo za nią?

For example, where should you position it in your home?

Na przykład, gdzie powinien ty pozycja to w twoim domu?

For the third, one day later, they did not go to position.

Dla trzeci, jeden dzień później, nie poszli do pozycji.

It took a few minutes for the groups to position themselves.

To wzięło kilka minut za grupy do pozycji same.

"I have to position the building different than they did," he said.

"Mam do pozycji inny niż oni budynek zrobił" powiedział.

You've got to think about how you will position yourself before the game.

Namówiłeś by myśleć około jak chcesz pozycji siebie przed grą.

You may need to position yourself in a certain way at home for a while.

Możesz musieć do pozycji siebie w pewien sposób w domu przez chwilę.

Research can help a company to position its product in the market.

Badania mogą pomagać spółce do pozycji jego produkt w rynku.

If they lose, can either run a strong enough campaign to position him well for 1996?

Jeśli oni przegrywają, żaden może przeprowadzać dostatecznie mocną kampanię do pozycji go dobrze dla 1996?

How do you plan to position your product or service in the market place?

Jak planujesz do położenia twój produkt albo usługa w miejscu rynkowym?

They have the financial resources to position themselves for growth.

Oni mają środki finansowe do pozycji same dla wzrostu.

He found it hard to remember whether you had to position yourself on the left or the right side.

Z trudnością pamiętać czy miałeś do pozycji siebie po lewej albo właściwa strona.

And the second is to position himself to make his own run for President at the next election.

I drugi jest do pozycji siebie robić jego własny bieg Prezydentowi na następnych wyborach.

"He is always trying to position himself to win the next election."

"On zawsze próbuje do pozycji siebie wygrać następne wybory."

They're working hard to position themselves as not so expensive.

Oni ciężko pracują do pozycji siebie jak nie tak drogi.

He needed a new place to position himself, knowing the others would come.

Potrzebował nowego miejsca do położenia samego, znanie innych przyszłyby.

She let go of the bridge for a second to position his hand.

Puściła most na okamgnienie do pozycji jego ręka.

We still have a chance to position ourselves for home court some way.

Wciąż mamy okazję do pozycji siebie dla sądu domowego jakaś droga.

It's nearly the last chance to position themselves for the Christmas season.

To jest niemal ostatnia szansa do pozycji siebie przez okres świąt Bożego Narodzenia.

Then we have to position ourselves near the main house.

W takim razie mamy do pozycji siebie obok głównego domu.

Banks tried to position himself so that he could see the man's face.

Banks wypróbowany do pozycji siebie aby mógł dostrzec twarz człowieka.

She turned around tried to position her back to Don and me.

Odwróciła się spróbowany do pozycji jej tył do Don i mnie.

"We have a strong understanding of how clients want to position themselves."

"Mamy silną świadomość jak klienci chcą do pozycji siebie."