The site has a long history, because of its prominent position.

Miejsce dostaje długą historię, z powodu jego widocznej pozycji.

The issue of nuclear energy has once again taken a prominent position.

Kwestia energii jądrowej ma po raz kolejny przyjęty widoczną pozycję.

After 15 years, he moved on to other prominent positions.

Po 15 latach, wyruszył do innych znaczących pozycji.

There, he held a prominent position with the Spanish government military.

Tam, stał na świeczniku z rządem hiszpańskim wojsko.

He was given the most prominent position in the dock.

Dostał sztandarową pozycję w doku.

This would when first made have been a less prominent position, right at the end of the row.

To by kiedy najpierw zmusić do posiadania być mniej widoczną pozycją, prawo pod koniec rządu.

This would lead to other prominent positions in state politics.

To poprowadziłoby do innych znaczących pozycji z wielką pompą polityka.

But for a person who has spent more than half his life in prominent positions, he remains a private man at heart.

Gdyby nie osoba, która wydała więcej niż do połowy jego życie w widocznych pozycjach, on pozostaje prywatny człowiek przy sercu.

I believe in fact that the whole of Parliament would like to give this a more prominent position.

Sądzę faktycznie, że całość parlamentu lubiłaby udzielić temu bardziej widocznej pozycji.

Some of John's children obtained prominent positions in the community.

Jakieś z dzieci Johna uzyskało widoczne pozycje w społeczności.

The monument was place in a prominent position on private property.

Pomnik był miejscem w widocznym położeniu na własności prywatnej.

This event earned him a prominent position in the trade.

To wydarzenie zarobiło go widoczna pozycja w handlu.

After her husband's early death in 1662, she retained a prominent position at the Russian court.

Po przedwczesnej śmierci jej męża w 1662, zachowała widoczną pozycję przy rosyjskim sądzie.

As the years passed, he gained a prominent position at the bar.

Ponieważ lata minęły, zyskał widoczną pozycję przy barze.

He soon acquired a prominent position in the political world of France.

Szybko nabył widoczną pozycję w kole politycznym Francji.

One is to have the list written out on a large piece of paper, which can be hung in a prominent position.

Jeden ma mieć listę sporządzoną na dużym kawałku papieru, który może być zawieszony w widocznej pozycji.

She used her prominent position to educate others on important racial issues.

Użyła swojej znaczącej pozycji by informować innych o ważnych rasowych kwestiach.

He has attained quite a prominent position at the bar.

Osiągnął całkowicie widoczna pozycja przy barze.

A driving reason is that it's so common among people who hold prominent positions in society.

Zacinający rozsądek jest że to jest wspólne tak wśród ludzi, którzy utrzymują widoczne pozycje społeczne w społeczeństwie.

He will occupy a prominent position in this structure for about 30 years.

On zajmie widoczną pozycję w tej strukturze dla około 30 lat.

He rejected an offer of a less prominent position and left the company Jan. 3.

Odrzucił ofertę z mniej widocznej pozycji i zostawił spółce Jan. 3.

Most of the site occupies a very prominent position on the sky line.

Większa część z miejsca zajmuje bardzo widoczną pozycję na pozycji nieba.

And, as you know, they have little opportunity for financial success or a prominent position in society."

I, jak wiesz, oni mają mało okazji do finansowego sukcesu albo widocznej pozycji społecznej w społeczeństwie. "

The two of them held prominent positions at Isabella's court.

Dwu z nich utrzymało widoczne pozycje przy sądzie Isabelli.

He had been elected to public office and held numerous prominent positions.

Został wybranym na urząd publiczny i utrzymane liczne znaczące pozycje.