"plug" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "plug" po angielsku — Słownik polsko-angielski

plug **

of black wine bottle plug.
rzeczownik
  1. wtyczka
    Pull the plug, not the cord. (Ciągnij za wtyczkę, nie za przewód.)
    Everyone felt relief when we found the missing plug. (Każdy poczuł ulgę, jak znaleźliśmy brakującą wtyczkę.)
  2. korek (np. do wanny)
    The plug is on the bathtub. (Korek jest na wannie.)
    I lost a plug and I can't bathe. (Zgubiłem korek i nie mogę się kąpać.)
  3. reklama informal
    This new plug of milk is stupid. (Ta nowa reklama mleka jest głupia.)
  4. czop, zatyczka
    I need ear plugs because my brother snores. (Potrzebuję zatyczek do uczu, bo mój brat chrapie.)
  5. zaślepka British English
  6. prymka tytoniu
  7. reklama, przerywnik informal
    I watched a plug and I changed the channel. (Obejrzałem reklamę i zmieniłem kanał.)
    Insert a plug between these two songs. (Wstaw przerywnik między te dwie piosenki.)
  8. cios, fanga, strzał slang

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zatykać, tamować [TRANSITIVE]
    I plugged the bath. (Zatkałem wannę.)
    My father plugged all the holes in the pool. (Mój tata zatkał wszystkie dziury w basenie.)
  2. reklamować, promować, wychwalać, lansować informal [TRANSITIVE]
    Many people plug her new album. (Dużo ludzi wychwala jej nowy album.)
    The publisher wants to plug her new book. (Wydawca chce promować jej nową książkę.)
  3. zastrzelić American English old-fashioned [TRANSITIVE]
    The sheriff plugged the criminal. (Szeryf zastrzelił przestępcę.)
    A burglar plugged my dog because it started barking. (Włamywacz zastrzelił mojego psa, bo ten zaczął szczekać.)
  4. przywalić, przysolić, wpakować kulkę, wpakować śrut slang [TRANSITIVE]
    A thief plugged one of the policemen. (Złodziej wpakował kulkę jednemu z policjantów.)
    Do it again and I'll plug you. (Zrób to jeszcze raz, a ci przywalę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

plug *
wobbler

rzeczownik
  1. wobler (rodzaj sztucznej przynęty)

Powiązane zwroty — "plug"

rzeczownik
phrasal verb
idiom
przymiotnik
pluggable = wtykane (o urządzeniach elektrycznych)
kolokacje

"plug" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "plug" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
  1. plough British English , plow American English *
    • pług (do orania ziemi)
      The farmer bought a new plough. (Rolnik kupił nowy pług.)
      My grandfather bought a new plough. (Mój dziadek kupił nowy pług.)
  2. snowplough turn , wedge turn , pizza slice , także: the plough