plugin
plug-in
add-in , także: addin , także: addon , także: add-on , także: snap-in , także: snapin

But I think you have to use a special plugin.

Ale myślę, że musisz użyć specjalnej wtyczki.

And yet the advantage is lost, thanks to this plugin!

A jednak zaletę straci, dzięki tej wtyczce!

It does not support most 3rd party plugin effects or instruments.

To nie popiera 3. towarzyskich efektów wtyczki albo instrumentów.

The only other thing that I had to do was add an icon for my plugin.

Tylko inna rzecz, którą miałem robić był dodawać ikonę dla mojej wtyczki.

As of 2010, the plugin does not work, due to protocol changes.

Począwszy od 2010, wtyczka nie pracuje, z powodu zmian protokołu.

This is a free plugin that you need to download to your computer.

To jest wolna wtyczka że musisz pobierać dane do swojego komputera.

Unfortunately, this meant that only one plugin could be used at the same time.

Niestety, to oznaczało, że wtyczka jedynego może być używana w tym samym czasie.

They created an extension to facilitate the use of the plugin.

Stworzyli przedłużenie ułatwić wykorzystanie wtyczki.

A plugin system allows for expanding the software in many ways.

System wtyczki pozwoli na rozwijanie oprogramowania z wielu względów.

When running with limited privileges, a plugin cannot do as much damage.

Biegnąc z ograniczonymi przywilejami, wtyczka nie może robić jako dużo uszkodzenia.

It also has a version that can run as an Eclipse plugin.

To również ma wersję, która może kandydować na Zaćmienie wtyczka.

So many I know are still running in 32bit because they need a certain plugin.

Tyle wiem wciąż docierają 32 kawałek ponieważ oni potrzebują jakiejś wtyczki.

To write it off as a "third party plugin" seems pretty ignorant.

Umorzyć to jak "wtyczka osób trzecich" wygląda na całkiem nieświadomą.

It is provided as a plugin to the Eclipse development platform.

To jest dostarczone jako wtyczka do Zaćmienia peron rozwoju.

Available as an community supported open source plugin for previous versions.

Dostępny ponieważ społeczność poparła wtyczkę oprogramowania wolnego dla poprzednich wersji.

Check out a video of the plugin in action.

Sprawdź wideo wtyczki w działaniu.

The software runs as a plugin to the web browser.

Oprogramowanie działa jako wtyczka do przeglądarki www.

In the year 2004 the project started to develop a plugin architecture to support more account types.

W roku 2004 projekt zaczął rozwijać architekturę wtyczki poprzeć więcej rodzajów konta.

A plugin could implement and return an instance to a Java class.

Wtyczka mogła wprowadzić w życie i mogła zwrócić przypadek Javie klasa.

When a developer makes a change, they only must compile the plugin.

Gdy developer wprowadzi zmianę, oni tylko muszą sporządzać wtyczkę.

There hasn't been a Windows version of this plugin since 2011.

Nie było Windows wersja tej wtyczki od 2011.

Only a while after it's release came the plugin.

Tylko podczas gdy to potem jest zwolnienie przyszedł wtyczka.

Sorry, you need the Flash plugin to view our ticker.

Przepraszam, musisz szpanerski wtyczka obejrzeć nasz dalekopis.

You need the Flash plugin to view this video.

Musisz szpanerski wtyczka do widoku ten wideo.

These classes fall into two groups, core and plugin.

Te klasy wpadają do dwóch grup, rdzenia i wtyczki.

It is an addin for the Console and can be used to execute actions on the different machines in the network.

To jest dodawanie dla Konsoli i może być użyty by wykonać czyny w innych maszynach w sieci.

The first is the user interface which is an addin installed into the spreadsheet.

Pierwszy jest interfejsem użytkownika, który jest dodawaniem zainstalowanym do arkusza kalkulacyjnego.

They can be searched using a free addin to Microsoft Visual Studio.

Oni mogą być przeszukanym używaniem wolnego dodawania do Microsoft Visual Studio.

I can t stand uploading songs without addin...

Mogę t znosić przesyłanie piosenek bez dodawania...

Exit the game, copy all the addons back into the Addin folder, and launch the game.

Opuszczać grę, naśladować wszystkich addons z powrotem do dodającego folderu, i wprowadzać na rynek grę.

AutoTag - an addin for Microsoft Office used to design report templates.

AutoTag - dodawania dla microsoftowego Biura użyło do szablonów raportu projektowych.

The FF addin is a much cleaner solution: install it, set up when you want them deleted, and forget it.

Dodawanie FF jest znacznie czystszym rozwiązaniem: instalować to, zakładać gdy pragniesz ich wykreślony, i zapominać tego.

To build an AddIn for DAVE is easy.

Budować AddIn Dave'owi jest łatwy.

RExcel is an addin for Microsoft Excel.

RExcel jest dodawaniem dla microsoftowego Excelu.

Dependency Structure Matrix AddIn for .

Zależność Struktura Matryca AddIn dla.

A third party GPL addin PVMerlin may have attempted to provide hand writing recognition.

Dodawanie GPL osób trzecich PVMerlin mógł spróbować zapewnić rozpoznanie ręki pisarskie.

Thanks to Jan-Marc Haentjes for addin...

Podziękowania dla Jan-Marc Haentjes za dodawanie...

An AddIn for MonoDevelop is available, named Mono-D.

AddIn dla MonoDevelop jest dostępny, nazwany Mono-D.

Xnumbers is an open source Excel addin (xla) that performs multi-precision floating point arithmetic from 15 up to 200 significant digits.

Xnumbers jest oprogramowaniem wolnym Excel dodając (xla) to wykonuje arytmetykę zapisu zmiennoprzecinkowego wielo-precyzyjną od lat 15 do 200 cyfr znaczących.

Not compatible with Microsoft Word 2010; Word 2010 cannot be started without disabling the Endnote Addin.

Nie zgodny z microsoftowym Słowem 2010; Word 2010 nie może być zaczęty bez unieruchamiania Odnośnika dodając.

Has BA in Qira'ah from department of Dawah and Usul addin.

Ma BA w Qira'ah z działu Dawah i Usul dodając.

Power Plus Pro is a piece of financial software produced by Reuters in the form of an addin for Microsoft Office Excel.

Moc plus Zawodowiec jest fragmentem oprogramowania finansowego opracowanego przez Reuters w formie dodawania dla microsoftowego Excelu biurowego.

TracExplorer is a Trac client, implemented as an addin for Microsoft Visual Studio 2005, 2008+.

TracExplorer jest Trac klient, wprowadzony w życie jako dodawanie dla Microsoft Visual Studio 2005, 2008 +.

And the Service selector' had only picked her because she'd maneuvere the Intercollegiate Athletics Union into addin a female class to the saber division.

I selekcjoner służbowy 'tylko wybrać ją ponieważ ona by maneuvere międzykolegialna Unia lekkoatletyczna do dodawania kobiecej klasy do podziału szabli.

ZNR Frozen Food & Café (Addin Burger)

Żywność mrożona ZNR & Kawiarnia (dodając Hamburgera)

Coco/R Addin for Visual Studio (by Prabir Shrestha)

Coco/R dodający dla Visual Studio (przez Prabir Shrestha)

The DAVE Template Generator creates a template for an AddIn and has the capability to add sample code of your choice.

Dave Szablon Generator stwarza szablon dla AddIn i potrafi dodać kod twojego wyboru demonstracyjny.

MIX 2.0 Professional Excel addin with Ribbon interface for meta-analysis and effect size conversions in Excel (free and commercial versions).

Mieszanka 2.0 Fachowy Excel dodający ze Wstążką interfejs dla metaanaliza i konwersji efektu wielkości w Excelu (swobodne i handlowe wersje).

COM addin development is still possible for Office 2000 and all later versions using the Shared Add-in template in any version of Microsoft Visual Studio.

COM dodające, że rozwinięcie jest dopuszczalne wciąż dla Office'u 2000 wszystko razem później wersje używając dzielony dodać/dodawać-w szablonie w jakiejkolwiek wersji Microsoft Visual Studio.

FireBenchmarks is an addin able to record execution time of unit tests and generate XML, CSV, XHTML performances reports with charts and history tracking.

FireBenchmarks jest dodawaniem zdolny do czasu wykonania testów jednostki płytowego i wytwarzać XML, CSV, XHTML wykonania raporty z wykresami i tropieniem historiim.

The Vietnam addon is now in its second beta stage.

Wietnam addon jest teraz za jego drugi beta etap.

My first guess would be an addon, those can easily have memory leaks.

Moje pierwsze przypuszczenie byłoby addon, ci łatwo móc wywierać wyciekania pamięci.

There are also a number of free addon packs created by the community, these include:

Jest również liczba z wolny addon paczki stworzone przez społeczność, te obejmować:

An addon later added the Amazons as fourth nation.

Addon później dodać Amazonki jako czwarty naród.

Add-on (or addon) is the general term for what enhances an application.

Dodać/dodawać-na (albo addon) jest ogólnym terminem dla co zwiększa podanie.

Try the 1912 addon, if you haven't already.

Próbować 1912 addon, jeśli nie masz już.

I haven't used the firefox addon, but this might be what you were looking for.

Nie użyłem firefox addon, ale to może być co szukałeś.

Or how about a how to write a chrome addon ?

Albo jak około jak napisać chrom addon?

We can't see it without struggling to make some arcane Firefox addon work.

Nie możemy widzieć na zewnątrz, jak to walczyło by robić jakiś nieprzenikniony Firefox addon praca.

An add-on or addon is a typically small mod which adds to the original content of a specific game.

Urządzenie dodatkowe albo addon jest zwykle mały mods, który zwiększa oryginalną zawartość określonej gry.

A group of third party addon developers have made mods which have changed this traffic mechanic.

Grupa osób trzecich addon developerzy zrobili modsów, którzy zmienili tego mechanika drogowego.

Seemed like this addon was inevitable.

Wydawać się w ten sposób addon był nieunikniony.

Automatic addon compatibility checking is already enabled on addons.mozilla.org.

Automatyczny addon sprawdzanie zgodności już jest umożliwione na addons.mozilla.org.

I've been able to successfully re-add every addon that I personally use that stopped at 3.6.

Byłem zdolny aby z powodzeniem ponownie dodawać każdy addon że osobiście używam tego zatrzymać się 3.6.

Firemath must be installed as an addon into the Firefox browser.

Firemath musi być zainstalowany jak addon do Firefox przeglądarka.

This addon may require modification to the heatsink due to the size of the daughter card.

To addon móc wymagać modyfikacji aby heatsink z powodu wartości karty córki.

An official addon adds three new levels along with new monsters and is available as a free download from the developer's website.

Oficjalny addon dodaje trzy nowe poziomy wraz z nowymi potworami i jest dostępny jako darmowe pobieranie danych z serwisu internetowego developera.

Version 3.1.3 was released with a bug fixes and a number of code changes for imminent updates to the official addon applications.

Wersja 3.1.3 został zwolniony z usuwania błędów i liczba zmian kodu dla bliskich aktualizacji aby oficjalny addon podania.

An IR addon was fielded for a while but was later withdrawn from service.

IR addon został skierowany do akcji przez chwilę ale później został wycofany z służby.

It is currently a Firefox addon and a server-side notary daemon.

To jest obecnie Firefox addon i serwerowy demon notariusza.

Firemath is an addon for the web browser Firefox.

Firemath jest addon dla przeglądarki www Firefox.

This addon also includes the Added Attractions Pack.

To addon również obejmuje Dodatkowe Atrakcyjności pakować.

FuncDesigner has commercial addon for stochastic programming and optimization.

FuncDesigner ma handlowy addon dla programowania stochastycznego i optymalizacji.

The Armenians revolted against Rome under the leadership of a local man named Addon.

Ormianie wzbudzono odrazę przeciwko Rzymowi pod przewodnictwem miejscowego człowieka nazwali Addon.

MugMod is a simple addon that gives player's the ability to steal the money of their victims when they kill them with a knife.

MugMod jest prosty addon to daje gracza umiejętność ukradzenia pieniądza ich ofiar gdy oni zabijają ich nożem.

Specifically, the degree to which snapin is necessary for proper synaptic release varies across species.

Wyraźnie, stopień do który snapin jest niezbędny dla właściwego synaptycznego zwolnienia różni się przez gatunek.

The functions of snapin have been reported to be independent of synaptotagmin, and works through the SNAP-25 pathway to stabilize, prime, and dock vesicles.

Funkcje z snapin poinformować być niezależnym z synaptotagmin, i pracuje całkowicie pośpieszny-25 droga stabilizować, główny, i pęcherzyki portowe.

October 1, 2008 - SNAPin Software, Inc. of Bellevue, WA - $180 million in shares of common stock.

1 października 2008 - SNAPin Software, inc. Bellevue, WA - 180 milionów w częściach udziałów zwykłych.

SNARE-associated protein Snapin is a protein that in humans is encoded by the SNAPIN gene.

Wnyki-wiązać/powiązać Snapin białkowy jest białkiem że w ludziach jest zakodowany przez SNAPIN gen.

Snapin has been established to be a promoter of vesicle docking, as it plays a role in binding to SNAP-25, which together stabilize and favor SNARE complex assembly and vesicle docking.

Snapin został założony być organizatorem połączenia na orbicie pęcherzyka, ponieważ to odgrywa rolę w oprawie aby pośpieszny-25, który razem stabilizować i przysługa łapać skomplikowane zgromadzenie i połączenie na orbicie pęcherzyka.

PowerCLI is distributed as a Windows PowerShell snapin, and includes over 370 PowerShell cmdlets for managing and automating vSphere and vCloud, along with documentation and samples."

PowerCLI jest rozdany jak Windows PowerShell snapin, i obejmuje ponad 370 PowerShell cmdlets dla zarządzania i automatyzowania vSphere i vCloud, wraz z dokumentacją i próbkami. "