Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"wychwalać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wychwalać" po polsku
wychwalać
czasownik
praise
**
chwalić
,
wychwalać (powiedzieć, że się
kogoś
lub
coś
podziwia)
[TRANSITIVE]
He's been praised many times for his excellent grades.
(On był wiele razy wychwalany za swoje świetne oceny.)
She was praised for being an outstanding publicist.
(Ona była wychwalana za bycie wybitną publicystką.)
She praised her children for good behaviour.
(Ona pochwaliła swoje dzieci za dobre zachowanie.)
My mother always praises me for my good grades.
(Moja mama zawsze chwali mnie za moje dobre oceny.)
plug
**
reklamować
,
promować
,
wychwalać
,
lansować
informal
[TRANSITIVE]
Many people plug her new album.
(Dużo ludzi wychwala jej nowy album.)
The publisher wants to plug her new book.
(Wydawca chce promować jej nową książkę.)
Słownik marketingu
salute
*
formal
laud
chwalić
,
wychwalać
formal
The president lauded the work of the association.
(Prezydent pochwalił pracę stowarzyszenia.)
She was lauded for her charity activity.
(Ona była chwalona za swoją działalność dobroczynną.)
glorify
wychwalać
,
wysławiać
Catholics glorify Jesus.
(Katolicy wysławiają Jezusa.)
My mum glorifies her so much that she should marry her herself.
(Moja mama tak bardzo ją wychwala, że sama powinna ją poślubić.)
extol
formal
wynosić
,
wychwalać
,
chwalić
,
wysławiać
,
sławić
,
wywyższać
,
wynosić na wyżyny
[TRANSITIVE]
They kept extolling my skills.
(Oni wciąż wychwalali moje umiejętności.)
vaunt
wychwalać
,
przechwalać się
,
szczycić się
roose
wychwalać
,
pochwalać
(w szkockim ang.)
overpraise
przechwalać
,
wychwalać (przesadnie)
phrasal verb
crack up
wychwalać
,
chwalić
Stop cracking up this product. I won't buy it anyway.
(Przestań wychwalać ten produkt. I tak go nie kupię.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wychwalać
kogoś
idiom
sing
somebody's
praises
,
sing the praises of
somebody
Idiomy
phrasal verb
rap
somebody
up
Australian English
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wychwalać"
czasownik
chwalić
=
worship
+2 znaczenia
chwalić się
=
boast
+2 znaczenia
wychwalać pod niebiosa
=
eulogize
,
eulogise
British English
idiom
chwalić się
=
talk rot
+1 znaczenie
chwalić się
czymś
=
boast about
something
chwalić
kogoś
=
give
somebody
a pat on the back
phrasal verb
chwalić się
czymś
=
crow about
something
inne
chwalić
kogoś
=
pay tribute to
someone
Zobacz także:
wychwalać zalety
czegoś
•
wychwalanie
•
wychwalanie
czegoś
powered by