BUSINESS ENGLISH -50%.Z okazji Cyber Week roczny kurs już za PÓŁ CENY!SPRAWDŹ >>

"performance" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "performance" po angielsku

performance **** , także: perf potocznie

obrazek do "performance" po polsku
rzeczownik
  1. przedstawienie, spektakl, występ [policzalny]
    She wants to see you after the performance. (Ona chce się z tobą zobaczyć po spektaklu.)
    Tom videotaped the extraordinary performance. (Tom nagrał niezwykły występ na wideo.)
    The director praised my performance. (Reżyser pochwalił mój występ.)
    important nie mylić z: spectacle
  2. wyniki, osiągi [policzalny lub niepoliczalny]
    He evaluated the performance of the company. (On podsumował wyniki firmy.)
    My coach told me that my performance was lower than previously. (Mój trener powiedział mi, że moje wyniki są niższe niż poprzednio.)
  3. dokonanie, wykonanie [niepoliczalny]
    That was an impressive performance of young artists. (To było imponujące dokonanie młodych artystów.)
    The best performances were awarded. (Najlepsze wykonania zostały nagrodzone.)
  4. wydajność [niepoliczalny]
    What is the performance of your processor? (Jaka jest wydajność twojego procesora?)
    I'm not satisfied with the performance of my new computer. (Nie jestem zadowolony z wydajności mojego nowego komputera.)
  5. ceregiele, zamieszanie, ambaras, cyrk potocznie
    This performance was unnecessary, you embarrassed me. (Ten cyrk był niepotrzebny, ośmieszyłeś mnie.)
    What is all this performance for? (Po co całe to zamieszanie?)
  6. awantura, scena, przedstawienie potocznie
    Please, don't make a performance. (Proszę cię, nie rób sceny.)
    Their performance was a highlight of the season. (Ich awantura była główną atrakcją sezonu.)
  7. wykonanie, interpretacja
    The performance of the song moved the audience to tears. (Wykonanie piosenki wzruszyło widzów do łez.)
    I didn't like her performance of the poem. (Nie podobała mi się jej interpretacja wiersza.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. wyczyn British English język mówiony
    His performance was breathtaking, nobody managed to do that before! (Jego wyczyn zapierał dech w piersiach, nikomu wcześniej nie udało się tego zrobić!)
    I will always remember her performance. It was stunning. (Zawsze będę pamiętać jej wyczyn. To było zachwycające.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "performance"

czasownik
perform = występować (dla publiczności) +3 znaczenia
rzeczownik
przymiotnik
inne
kolokacje

powered by  eTutor logo