But they were at their best in the most passionate music.

Ale byli przy ich najlepiej w najbardziej namiętnej muzyce.

She is passionate about these issues because they are a part of her.

Ona jest namiętna o tych kwestiach ponieważ oni są częścią jej.

But why are we so passionate about the practice now?

Ale dlaczego jesteśmy tak namiętni o praktyce teraz?

She was passionate about doing the right thing, but not at any cost.

Była namiętna o dobrze robieniu, ale nie za każdą cenę.

A few hours ago they had been making passionate love.

Parę godzin robili namiętną miłość.

He thought about how passionate she had been in bed.

Pomyślał jak namiętny leżała w łóżku.

She would rather have him passionate about the study than anything else.

Raczej miałaby go namiętny o nauce niż nic jeszcze.

I am passionate about both, but again, they ask nothing of me.

Jestem namiętny o obydwóch, ale co więcej, oni nie proszą mnie o nic.

But he'd always been the passionate one of the two.

Ale zawsze był namiętnym z dwa.

I cannot remember when I've last seen you so passionate about anything.

Nie mogę pamiętać kiedy mam ostatni zobaczony cię tak namiętny o niczym.

Since his early days he was passionate about social work.

Od swoich wczesnych dni był namiętny o pracy w opiece społecznej.

He has always been passionate about music even at a young age.

Zawsze był namiętny o muzyce nawet przy młodym wieku.

They were too passionate for each other to do their work well.

Byli zbyt namiętni, dla siebie by robić ich pracę dobrze.

He was part of a group passionate about film making.

Był częścią grupy namiętny o robieniu filmowym.

More important, he seemed to understand when she wanted to be passionate.

Co ważniejsze, wydawał się rozumieć kiedy chciała być namiętną.

He had never thought of himself as a passionate man.

Nigdy nie uważał siebie za namiętnego człowieka.

In fact, I've been passionate about the environment for 20 years.

Tak naprawdę, byłem namiętny o środowisku przez 20 lat.

"It needs someone who is still passionate about the business."

"To potrzebuje kogoś, kto jest wciąż namiętny o biznesie."

I think there will still be passionate people in the industry.

Myślę, że wciąż będą namiętni ludzie w przemyśle.

Because it's something you know and can get passionate about.

Ponieważ to jest coś, co znasz i możesz stawać się namiętny około.

I feel very happy and passionate about what I'm doing.

Czuję się bardzo szczęśliwy i namiętny o co robię.

"This is an area with people who are passionate about their community."

"To jest obszar z ludźmi, którzy są namiętne o ich społeczności."

With each new time I had become less passionate about it.

Z każdym nowym czasem stałem się mniej namiętny o tym.

Yes, there is something passionate in the heart of every man.

Tak, jest coś namiętnego w sercu każdego człowieka.

White hot and passionate is the only thing to be.

Biały gorący i namiętny jedyna rzecz ma być.