Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"partiami" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "partiami" po polsku

partiami

przysłówek

batchwise
- okresowo, partiami, porcjami (np. produkcja)
in bits and pieces
- po kawałku, partiami, po trochu, w małej ilości, niewielkimi porcjami

partia

rzeczownik

portion ***
- część, partia, fragment [policzalny]
  This portion of the documentary is devoted to his teenage times. (Ten fragment filmu dokumentalnego jest poświęcony jego nastoletnim czasom.)
  
  A large portion of the society thinks about emigration. (Duża część społeczeństwa myśli o emigracji.)
  
  przeciwieństwo: whole
  
  zobacz także: section, segment
party *****
- partia (polityczna) [policzalny]
  Are you a member of this party? (Czy jesteś członkiem tej partii?)
  
  There are 5 parties in the Polish parliament. (W polskim parlamencie jest 5 partii.)
part , ***** , pt (skrót) *
- partia (np. wokalna) [policzalny]
  This part is very difficult to sing. (Ta partia jest bardzo trudna do zaśpiewania.)
  
  I've got three vocal parts to learn by the next week. (Mam do nauczenia trzy partie wokalne do następnego tygodnia.)
  
  Słownik terminów muzycznych
game *****
- partia (część meczu) [policzalny]
  The first game was boring. (Pierwsza partia była nudna.)
  
  He won the first game but lost the second one. (On wygrał pierwszą partię, ale przegrał drugą.)
the lot *
- zestaw, partia, seria
  You don't have to buy the lot if you want to buy just one item. (Nie musisz kupować całego zestawu jeżeli chcesz kupić tylko jeden przedmiot.)
batch *
- seria, partia, porcja (zestaw przedmiotów wyprodukowany w jednym czasie) [policzalny]
  The first batch of a hundred should be ready next week. (Pierwsza partia, sto sztuk, powinna być gotowa w przyszłym tygodniu.)
  
  Słownik marketingu
frame ***
- partia (w snookerze), runda (w kręglach)
  We played bowling, and I won the frame. (Graliśmy w kręgle, i wygrałem rundę.)
  
  Słownik terminów sportowych
parcel *
- pakiet, partia, zestaw (np. towaru)