split run

A split ran from the handle around onto the side.

Rozdarcie przebiegło z załatwiać wokół na stronę.

Here a vertical split ran nearly to the peaks.

Tu pionowe rozdarcie przebiegło niemal do szczytów.

A long split ran almost from end to end, revealing a dark interior.

Długie rozdarcie przebiegło prawie od końca do końca, ukazując ciemne wnętrze.

It then sold advertising in the regional, or "split run" editions, to Canadian companies.

To wtedy zapewniło powodzenie reklamowaniu w regionalny, albo "bieg rozdarcia" edycje, do kanadyjskich spółek.

For the first time, Fortune magazine ran different covers on the same issue, and half of the split run has the other financial magazines buzzing.

Po raz pierwszy, Fortuna magazyn zorganizował inne nakrycia na takim samym wydaniu, i połowa biegu rozdarcia wywiera inne finansowe brzęczenie magazynów.

A great split ran up the cliff, and high above, out of sight, closed in, but it made a narrow cleft cave.

Wielkie rozdarcie wbiegło na klif, i wysoki wyżej, poza zasięgiem wzroku, otoczyć, ale to zrobiło wąską jaskinię rozpadliny.

The government of Canada imposed a special excise tax on split run publications in 1995 to discourage the practice, although this continues to be controversial.

Rząd Kanady nałożył specjalną akcyzę na publikacje rozdarcia biegu w 1995 nie pochwalać praktyki, pomimo że to kontynuuje bycie kontrowersyjne.

Twice last week, the Giants split running back Gary Brown wide at the end of the formation.

Dwa razy w zeszłym tygodniu, Olbrzymy podzieliły odwiezienie Gary Brown szeroko pod koniec formacji.

Seeing that gaping, scorched split running down the entire length of the barrel, Antonina winced.

Widzenie, że rozdziawianie się, wypalone rozdarcie zbiegające z całej długości beczki, Antonina skrzywiły się.

At issue in the complaint against Canada is what are called "split runs" or local editions of magazines from the United States.

Sporny w skardze przeciwko Kanadzie jest co dzwonią "rozdarcie przebiega" albo lokalne wydania magazynów ze Stanów Zjednoczonych.

The one absolutely clear test is between two ads in identical positions in the same publication, on a 'split run' basis.

Jeden całkowicie czysty test jest między dwoma ogłoszeniami w identycznych pozycjach w takiej samej publikacji, na 'bieg rozdarcia' podstawa.

One car's splitter running into the tire of another car beside it sometimes punctured the second car's tire.

Rozbijacz jednego samochodu wpadający na oponę innego samochodu obok tego czasami przebił oponę drugiego samochodu.

They include an existing tariff that keeps the Canadian editions of American magazines - sometimes called split runs - from crossing the border.

Oni obejmują istniejący cennik, który trzyma kanadyjskie edycje amerykańskich magazynów - czasami rozdarcie zadzwoniono przebiega - z przekraczania granicę.

The rationale behind the new legislation is that split run magazines are produced almost entirely in the United States with minimal Canadian content.

Powody nowego ustawodawstwa są że podzielone magazyny biegu są zrealizowane prawie całkowicie w Stanach Zjednoczonych z minimalną kanadyjską zawartością.

Additionally, the University of Split runs dislocated studies in information technology, economics and law in Vukovar.

Co więcej, Uniwersytet Rozdarcia przeprowadza zwichnięte nauki w technice informacyjnej, ekonomię i prawo w Vukovar.

Statewide sports coverage was greatly expanded, news bureaus opened in 15 of the state's 21 counties, and split runs delivered local news in zoned editions.

W całych Stanach sporty sprawozdanie znacznie zostało rozwinięte, wiadomość, że biura otworzyły się w 15 ze stanu 21 hrabstw, i biegi rozdarcia dostarczyły wiadomość lokalną w podzielonych na strefy wydaniach.

An earlier law, which prohibited split runs through a complicated set of taxes, was struck down as an unfair trading practice by the World Trade Organization in 1997.

Wcześniejsze prawo, które zakazane rozdarcie przebiega przez skomplikowany zbiór podatków zapadło jako nieuczciwy handel praktyka przez Światową Organizację Handlu w 1997.

Standout performers included Rob Carpenter and Joe Morris, who split running back duties, combining for over 1,300 yards and 11 touchdowns.

Standout wykonawcy obejmowali Rob Carpenter i Joe Morris, kto dzielić odwiezienie obowiązków, łącząc dla ponad 1,300 jardami i 11 lądowanie.

They may use the nickel package against the Bills on Monday night because Buffalo deploys three wide receivers and sometimes splits running back Thurman Thomas out as a wide receiver.

Oni mogą używać paczki niklowej przeciwko Rachunkom o poniedziałkowym wieczorze ponieważ Bawół rozlokowuje trzech szerokich odbiorców i czasami dzieli odwiezienie Thurman Thomas na zewnątrz jako szeroki odbiorca.

LA 392 east splits running north while LA 111 continues east, crosses over the northern part of Vernon Lake, and enters Anacoco, intersecting with US 171.

LA 392 rozdarcia wschodu biegnące na północ podczas gdy LA 111 kontynuuje wschód, krzyżuje się ponad północną częścią Vernon Lake, i wchodzi do Anacoco, przecinając się z US 171.

Canadian Living began as a half-million circulation title sold exclusively through supermarkets; the gimmick was a split run that enabled the magazine to devote a full page in each issue to each supermarket chain that carried it.

Kanadyjskie Życie zaczęło się jako połowa-milion krążenie tytuł sprzedany wyłącznie przez supermarkety; chwyt był rozdzielonym biegiem, który umożliwił magazynowi poświęcenie pełnej strony w każdym wydaniu każdemu łańcuchowi supermarketu, który prowadził to.

Starting at one of the loops of material that cross her shoulders, she snips away at cute kid's blouse and dress, until a split runs from her neck to her waist then pulls the two halfs apart.

Zaczynając przy jednej z pętli materiału że przekraczać jej ramiona, ona przecina daleko przy bluzce słodkiego dziecka i sukience do czasu gdy rozdarcie nie przebiega od jej szyi do jej pasa wtedy ciągnie dwa halfs osobno.

The following two weeks, in losses to Miami and Dallas, Helu had a combined 14 rushes and 5 receptions as Coach Mike Shanahan split running back duties between Helu and Ryan Torain.

Następne dwa tygodnie, w stratach do Miami i Dallas, Helu miał łączny 14 pośpiechów i 5 recepcji jako Coach Mike Shanahan rozdzieliły odwiezienie obowiązków między Helu a Ryan Torain.

The bill, which is also subject to approval by the Canadian Senate before it goes into effect, would essentially make it illegal for advertisers to buy space in "split run" magazines, which are Canadian versions of publications like Sports Illustrated or People.

Rachunek, który jest również z zastrzeżeniem uzyskania zgody przez kanadyjski senat przed tym wchodzi w efekt, zasadniczo uczynić to nielegalne dla agencji reklamowych kupić przestrzeń w "serii rozdarcia" magazyny, które są kanadyjskimi wersjami publikacji jak Sports Illustrated albo Ludzie.