Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"get one's shots" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get one's shots" po angielsku

rzeczownik
  1. fotka, zdjęcie
    The night mode allows you to take snapshots when it's dark. (Tryb nocny pozwala ci robić zdjęcia po zmroku.)
    They showed me some interesting snapshots of nature. (Oni pokazali mi parę interesujących zdjęć natury.)
    Nice shot. (Fajna fotka.)
    link synonimy: picture, photograph

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "shot" po polsku
rzeczownik
  1. strzał (akt strzelania, np. z pistoletu) [policzalny]
    He fired a single shot. (On oddał pojedynczy strzał.)
    I heard a deafening shot. (Usłyszałem ogłuszający strzał.)
    The shot wounded his friend. (Strzał zranił jego przyjaciela.)
    zobacz także: shoot
  2. wystrzał (dźwięk strzelania, np. z pistoletu) [policzalny]
    I heard a shot and I got scared. (Usłyszałem wystrzał i przestraszyłem się.)
    I didn't hear the shot, but I felt something was wrong. (Nie usłyszałem wystrzału, ale poczułem, że coś było nie tak.)
    The shot alarmed the whole family. (Wystrzał zaalarmował cała rodzinę.)
  3. strzelec
    Podane znaczenie występuje z przymiotnikiem, np. "She's a good shot".
  4. śrut (do strzelby) [niepoliczalny]
    We are out of shot. (Skończył się nam śrut.)
    His drawers were filled with shot and guns. (Jego szuflady były wypełnione śrutem i bronią.)
  5. kule armatnie dawne użycie [niepoliczalny]
    The shot destroyed the castle. (Kule armatnie zniszczyły zamek.)
    We can't use the shot, they make too much noise. (Nie możemy użyć kuli armatnich, są za głośne.)
  6. strzał (kopnięcie piłki do bramki) [policzalny]
    He carried out a perfect shot and his team took the lead. (Wykonał perfekcyjny strzał i jego drużyna przejęła prowadzenie.)
    The goalkeeper saved his shot. (Bramkarz obronił jego strzał.)
    zobacz także: shoot
  7. ujęcie (w filmie lub telewizji) [policzalny]
    He was fine in one shot and in the next, he was dead. (W jednym ujęciu nic mu nie było, a w następnym był już martwy.)
    We have to repeat this shot. (Musimy powtórzyć to ujęcie.)
  8. okazja, szansa (możliwość osiągnięcia czegoś) potocznie [policzalny]
    You have only one shot. (Masz tylko jedną szansę.)
    This is my last shot, I have to focus. (To moja ostatnia szansa, muszę się skupić.)
  9. krytyczna uwaga, kąśliwa uwaga [policzalny]
    He kept throwing shots at me. (On ciągle rzucał w moją stronę kąśliwe uwagi.)
    Your shots are making me depressed. (Przez twoje kąśliwe uwagi dostaję depresji.)
    Dispense with these shots. (Daruj sobie z tymi kąśliwymi uwagami.)
  10. kula (w dyscyplinie pchnięcia kulą) [policzalny]
    He picked up the shot and focused. (On podniósł kulę i się skupił.)
    The shot weighs around 5kg. (Kula waży około 5kg.)
  11. sztos (pchnięcie kuli bilardowej)
przymiotnik
  1. zużyty, stargany, zszargany (np. nerwy) język mówiony
    This whole situation doesn't help my shot nerves. (Ta cała sytuacja nie pomaga moim zszarganym nerwom.)
    My shot health is getting worse. (Moje stargane zdrowie pogarsza się.)
rzeczownik
  1. zastrzyk

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

is real short drink.
rzeczownik
  1. shot, szot (mocny drink, mocny alkohol w małym kieliszku)
    She never orders short drinks. (Ona nigdy nie zamawia mocnego alkoholu.)
    Let's drink a round of shots. (Wypijmy kolejkę mocnych drinków.)

"get one's shots" — Słownik kolokacji angielskich

get one's shots kolokacja
Popularniejsza odmiana: get a shot
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): dostawać czyjś ujęcia
  1. get czasownik + shot rzeczownik
    Luźna kolokacja

    I'll have to take the chance of getting shot right here.

    Podobne kolokacje: