"get a tip" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get a tip" po angielsku — Słownik polsko-angielski

The Tip of the Iceberg PostgreSQL Partitioning Quick Tip | OpenSCG
rzeczownik
  1. koniuszek, czubek [COUNTABLE]
    That was only the tip of the iceberg. (To był tylko wierzchołek góry lodowej.)
    Tom kissed the tip of her nose. (Tom pocałował koniuszek jej nosa.)
    link synonim: end
  2. napiwek [COUNTABLE]
    He didn't leave a tip. (On nie zostawił napiwku.)
    She was so nice that he gave her a £20 tip. (Ona była tak miła, że on dał jej 20 funtów napiwku.)
    The waiter took my tip. (Kelner zabrał mój napiwek.)
  3. wskazówka, rada [COUNTABLE]
    Have you got any tips to give us before we go there? (Czy masz jakieś wskazówki do przekazania nam, zanim tam pójdziemy?)
    She gave me some valuable tips. (Ona udzieliła mi kilku wartościowych wskazówek.)
    Have you got any tips on how to lose weight? (Masz jakieś rady jak schudnąć?)
    link synonim: hint
  4. ostrzeżenie [COUNTABLE]
    This is the last tip. (To jest ostatnie ostrzeżenie.)
    I ignored the tip and entered the dark forest. (Zignorowałam ostrzeżenie i weszłam do ciemnego lasu.)
  5. donos, doniesienie (np. anonimowe dla policji)
  6. typ (np. w wyścigach konnych) informal [COUNTABLE]
    Which horse is your tip? (Który koń jest twoim typem?)
    My tip won and I earned 500 pounds. (Mój typ wygrał i zarobiłem 500 funtów.)
  7. chlew (brudne miejsce) British English informal [SINGULAR]
    Your room is a tip, clean it! (Twój pokój to chlew, posprzątaj go!)
    The uninhabited house became a tip. (Niezamieszkały dom stał się chlewem.)
    We found him drunk and his apartment was a tip. (Zastaliśmy go pijanego, a jego mieszkanie było chlewem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. grot (np. włóczni)
czasownik
  1. przechylić się (np. kapelusz na głowie), przechylić (coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Her hat tipped and fell. (Jej kapelusz się przechylił i spadł.)
    He is a gentleman, he always tips his hat. (On jest dżentelmenem, zawsze uchyla kapelusza.)
  2. nalewać, wylewać, przesypywać [TRANSITIVE]
    I tipped some juice into the glass. (Nalałem trochę soku do szklanki.)
    Would you tip some cornflakes into the bowl? (Przesypiesz trochę płatków kukurydzianych do miski?)
  3. typować [TRANSITIVE]
    Do you want to tip the winner? (Czy chcesz wytypować zwycięzcę?)
    I hope I tipped the right answers. (Mam nadzieję, że wytypowałem poprawne odpowiedzi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. dawać napiwek
    Tipping varies from culture to culture. (Zwyczaje dawania napiwków różnią się w zależności od kultury.)
    We gave the waiter a large tip. (My daliśmy kelnerowi spory napiwek.)
  2. dać wskazówkę
    He gave me a good tip: never go to bed angry. (On dał mi dobrą wskazówkę: nigdy nie kładź się do łóżka zły.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. dać komuś ile napiwku
    We tipped the waiter ten dollars. (Daliśmy kelnerowi dziesięć dolarów napiwku.)
    I will tip her 12 pounds. (Dam jej 12 funtów napiwku.)
rzeczownik
  1. wysypisko śmieci
    There are people in India who live in rubbish dumps. (Są ludzie w Indiach, którzy mieszkają na wysypiskach śmieci.)
    A bag with two million in cash was found in the rubbish dump. (Torba z dwoma milionami w gotówce została znaleziona na wysypisku.)
    Do something about your room - it looks like a garbage dump! (Zrób coś ze swoim pokojem - wygląda jak wysypisko śmieci!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


"get a tip" — Słownik kolokacji angielskich

get a tip kolokacja
Popularniejsza odmiana: get tips
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): zrozum wskazówkę
  1. get czasownik + tip rzeczownik
    Luźna kolokacja

    She got a hot tip from some place and came back here, all worked up.

    Podobne kolokacje: