"czułość" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "czułość" po polsku

czułość

rzeczownik

tenderness
- czułość (głosu), delikatność (dotyku)
  There always was a tenderness in her voice. (W jej głosie zawsze była czułość.)
  
  You have to approach her with a certain tenderness. (Musisz do niej podchodzić z pewną dozą delikatności.)
speed ****
- czułość (filmu fotograficznego) [policzalny]
fondness
- czułość, delikatność
  She stroked his head with fondness. (Ona pogłaskała go po głowie z czułością.)
  
  Her fondness always astonished me. (Jej czułość zawsze mnie zadziwiała.)
sensitivity **
- czułość (urządzenia, miernika) [niepoliczalny]
  You need to turn the sensitivity of your microphone up if you want us to hear you. (Musisz zwiększyć czułość swojego mikrofonu jeżeli chcesz, żebyśmy cię słyszeli.)
responsiveness
- czułość, wrażliwość (odpowiedź na działanie)
  Słownik terminów psychologicznych
delicacy
- czułość, wrażliwość (np. na uszkodzenie, na zniszczenie)
susceptibility
- drażliwość, czułość (na coś), emocjonalność
lovingness
responsivity
- czułość, zdolność reagowania
  Słownik terminów informatycznych i komputerowych
  
  Słownik terminów związanych z techniką i mechaniką