Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But what is film speed and why does it matter?
Ale co jest czułością filmu niby dlaczego to liczy się?
Film speed is remarkably important and can make or break a photograph.
Czułość filmu jest niezwykle ważna i móc przesądzać o przyszłości zdjęcia.
The film speed also play a factor in image quality.
Film przyśpieszać również grać czynnik w jakości obrazu.
No matter what your film speed, you can't have both at the same time.
Choćby nie wiem co twoja czułość filmu, nie możesz mieć obydwóch w tym samym czasie.
The film speed is a measure of the film's sensitivity to light.
Czułość filmu jest wskaźnikiem wrażliwości na światło filmu.
Each film speed is best suited for a different type of photography.
Każda czułość filmu najlepiej jest odpowiadać dla innego typu fotografiki.
Things like proper exposure and choice of film speed count for much more.
Rzeczy jak właściwe wystawienie i wybór czułości filmu liczą dla dużo bardziej.
However it was very bright on the water and perhaps the film speed was too high.
Jednakże to było bardzo jasne nad wodą i może czułość filmu była zbyt wysoka.
For every situation, then, there is an optimum balance between image quality and film speed.
Dla każdej sytuacji, następnie, jest optymalna równowaga między jakością obrazu a czułością filmu.
The film speed - how quickly the film records the picture.
Czułość filmu - jak szybko film relacjonuje film.
When you pick a film speed, think about what you will be shooting.
Gdy wybierasz czułość filmu, zastanawiać się o czym będziesz strzelać.
It is in no way analogous to film speed.
To jest w żadnym wypadku analogiczny do czułości filmu.
The bars on the cassette will adjust the camera to the film speed.
Bary na kasecie dostosują kamerę do czułości filmu.
Their work enabled the first quantitative measure of film speed to be devised.
Ich praca umożliwiła pierwszemu ilościowemu wskaźnikowi czułości filmu zostanie ukartowanym.
The remaining five bits in the top row represent 32 possible film speeds.
Pozostawanie pięć kawałków w najwyższym rządzie reprezentuje 32 możliwe czułości filmu.
So a film is chosen for its film speed and we are making a compromise.
Więc film jest wybrany dla swojej czułości filmu i składamy kompromis.
This enables the camera to let in more light, giving it the equivalent of faster film speed.
To umożliwia kamerze przepuszczenie więcej światła, dając temu równowartość szybszej czułości filmu.
The best photographers feel a need - a need for ideal film speed.
Najlepsi fotografowie są świadomi potrzeby - potrzeba idealnej czułości filmu.
Bender's predicament is based on the 1994 film Speed.
Na kłopotliwym położeniu libacji opierają 1994 czułość filmu.
Only in the last few years have film speeds skyrocketed into the four-figure range.
Tylko za parę ostatnich lat czułości filmu wzrosły w zawrotnym tempie do pasma cztery-liczba.
And as the film speeds along, the death toll among the prisoners steadily mounts.
I w roli czułości filmu wzdłuż, liczba ofiar śmiertelnych wśród więźniów stale wzrasta.
Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Czułość filmu opisuje próg filmu wrażliwość na światło.
Because of the film density, film speeds were necessarily slow.
Z powodu gęstości filmowej, czułości filmu były z konieczności wolne.
On this camera exposure compensation and extreme film speeds were mutually exclusive.
Na tej kamerze rekompensata wystawienia i ekstremalne czułości filmu wzajemnie się wykluczać.
Therefore silver halide crystal size is proportional to film speed.
Dlatego srebrna wielkość halogenek kryształowa jest proporcjonalna do czułości filmu.
