At the end of a year, they brought him home.

Pod koniec roku, odwieźli do domu go.

He has been brought in to four of the five.

Został doprowadzony cztery z pięć.

Well, maybe I should bring out a friend to help me.

Tak więc, może powinienem ośmielać przyjaciela aby pomóż mi.

"I want to hear how they are going to bring more companies here."

"Chcę dowiedzieć się jak oni zamierzają zabrać więcej spółek tu."

But he could not bring himself to say the words.

Ale nie mógł zmusić się do wypowiedzenia słów.

Still, he is never sure what the future will bring.

Jeszcze, on nie ma pewności nigdy co przyszłość przyniesie.

And nothing works like food to bring people to the table.

I nic nie pracuje jak jedzenie by przynieść ludzi stołowi.

We will bring them together four times during the season.

Będziemy łączyć ich cztery razy podczas pory roku.

And what I wanted to do was bring them up to my level.

I co chciałem robić był wychowywać ich do mojego poziomu.

He says they bring out the best in his work.

On mówi, że oni wyzwalają najlepsze odruchy w jego pracy.

The point was brought home to me a couple of days ago.

Punkt został odwieziony do domu do mnie kilka dni temu.

He brought everything into his room and never took anything out.

Przyniósł wszystko do swojego pokoju i nigdy nie wyjął niczego.

But only two had brought their book back to school.

Ale tylko dwa przywrócić ich książkę szkole.

But they still bring out the best in each other.

Ale oni wciąż ujawnią najlepsze cechy siebie.

You brought us together and were a part of our family.

Połączyłeś nas i były częścią naszej rodziny.

But these are the kids we have to bring in.

Ale to dzieci, które mamy przynieść.

But they could never quite bring themselves to make the change.

Ale nie mogli nigdy całkowicie zmuszać się do robienia zmiany.

Not a bad way to bring in the new year.

Nie zły sposób by przynieść nowy rok.

And far too little is said on how to bring change about.

I zbyt mało jest powiedziane o jak powodować zmianę.

Will they need another one to bring out their best?

Oni będą potrzebować innego jeden wyjąć ich najlepiej?

You want people to bring their own history to things.

Chcesz by ludzie przynieśli ich własną historię rzeczom.

"How are men of color brought to the system in the first place?"

"Jak ludzie koloru są doprowadzeni do systemu przede wszystkim?"

State government will be brought right into your living room.

Rząd stanowy zostanie zabrany prawy do twojego pokoju dziennego.

He's going to bring attention to issues the country has to deal with.

On zamierza przynieść uwadze na kwestie kraj musi zająć się.

A woman would bring special experience to the military's top position.

Kobieta przyniosłaby specjalne doświadczenie najlepszej pozycji wojsk.