Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Whether or not they knew the word, bonding was taking place.
Bez względu na to, czy znali słowo, tworzenie więzi miało miejsce.
Knowledge of the bonding process would be no help to her.
Wiedza o procesie tworzenia więzi nie pomogłaby do niej.
I had no place for bonding with a man in my life.
Nie miałem żadnego miejsca w swoim życiu na tworzenie więzi z człowiekiem.
He really should leave, no matter how much the bonding need called to him.
On naprawdę powinien wychodzić, ilekolwiek potrzeba tworzenia więzi wezwała do niego.
Or maybe he was looking for a bonding experience with one of his staff.
Albo może szukał doświadczenia tworzenia więzi z jednym ze swojego personelu.
There was much bonding, in the present and the past.
Było dużo spajania, w prezencie i przeszłości.
A world that gave such true bonding a name all its own.
Świat, który dał takiemu prawdziwemu tworzeniu więzi imię wszystko swój własny.
A bonding was taking place, like that of a mother and child.
Tworzenie więzi miało miejsce, w ten sposób z matki i dziecka.
I'm not sure that what my daughter and I are doing in the car is bonding, but at least we talk.
Nie sądzę , by co moja córka i ja robimy w samochodzie spaja, ale przynajmniej rozmawiamy.
"The guys do a lot of bonding while doing their work."
"Faceci robią dużo tworzenia więzi podczas gdy robiąc ich pracę."
It is like the bonding that comes from military service.
To jest jak tworzenie więzi, które pochodzi z służby wojskowej.
But I thought this race would be a good bonding thing for my son and me.
Ale pomyślałem, że ten wyścig będzie dobrą rzeczą tworzenia więzi dla mojego syna i mnie.
I do not know that it would have led to bonding, even so.
Nie wiem, że to poprowadziłoby do tworzenia więzi, mimo wszystko.
The Bonding process is long and hard, but may very well be worth the effort.
Tworzenie więzi proces jest długi i twardy, ale móc bardzo dobrze być wartym wysiłek.
Working together in the ancient past was a bonding experience, they said.
Współdziałanie w starożytnej przeszłości było doświadczeniem tworzenia więzi, powiedzieli.
This is supposed to be a moment of bonding between us.
To powinno być momentem więzi uczuciowej pomiędzy nami.
But she could not trust herself to stop short of the bonding.
Ale nie mogła powierzyć sobie osadzenie z tworzenia więzi.
His parents did not hold with the tradition of bonding as children.
Jego rodzice byli przeciwni tradycji tworzenia więzi jako dzieci.
It is the story of relations and bonding between family members.
To jest historia związków i więzi uczuciowej pomiędzy członkami rodziny.
Strong communication and bonding is very important to a child's education.
Mocna komunikacja i tworzenie więzi jest bardzo ważny do edukacji dziecka.
Bring both of them to you, alive, without bonding finally with either one.
Przynosić ci obu z nich, żywy, bez spajania w końcu z którymś.
In addition many activities for student bonding and community service happen every year.
W dodatku wiele działalności dla tworzenia więzi studenckiego i pracy społecznej zdarza się co roku.
Talking three, four, five times a morning had a funny way of bonding two people rather quickly.
Rozmawiając trzy, cztery, pięciokrotnie poranek miał zabawną drogę tworzenia więzi dwóch ludzi raczej szybko.
Give them back their keys, and let the bonding begin.
Oddawać ich ich klucze, i niech tworzenie więzi zacznie się.
Was it possible, then, that there had been no bonding?
To było dopuszczalne, następnie, że nie było żadnego tworzenia więzi?