And the interest rate on Government bonds was down to 5.4 percent.

I stopa procentowa na obligacjach państwowych była na dole aby 5.4 procent.

Come to think of it, what is wrong with all these people who own government bonds?

Po zastanowieniu, co jest nie w porządku z wszystkimi tymi ludźmi, którzy posiadają obligacje państwowe?

For one thing, government bonds pay low interest rates today.

Po pierwsze, obligacje państwowe płacą niskie stopy procentowe dziś.

He worked for a number of years as a government bond trader.

Pracował dla liczby lat jako handlowiec obligacji państwowej.

The balance would be covered in a 10-year government bond, he said.

Równowaga zostałaby zajęta się za 10-rok obligacja państwowa, powiedział.

You cannot get money on anything short of government bonds."

Nie możesz mieć pieniędzy na niczym krótkim z obligacji państwowych. "

Or so the managers who run Government bond funds seem to think.

Lub coś w tym stylu kierownicy, którzy zarządzają funduszami obligacyjnymi rządowymi wydają się myśleć.

We could use some kind of central bank guarantee, or Government bonds.

Mogliśmy użyć jakiegoś rodzaju głównej gwarancji bankowej, albo obligacje państwowe.

But that was better than a savings bank or government bonds.

Ale to było lepsze od banku oszczędnościowego albo obligacji państwowej.

For most of that time, they would have been better off investing in government bonds.

Przez większą część z tego czasu, czuliby się lepiej z inwestowania w obligacje państwowe.

They are government bonds issued by the state of Russia.

Oni otrzymają obligację państwową przez stan Rosji.

"I think we can do better from here," one Government bond trader said.

"Myślę, że możemy robić lepiej stąd" jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

"For the time being all of the good news is out," one trader in government bonds said.

"Na razie wszystko z dobrych wieści zostanie wyeliminowany," jeden handlowiec w obligacjach państwowych powiedział.

The stock market historically has a higher rate of return than government bonds do.

Giełda papierów wartościowych historycznie ma wyższą rentowność niż obligacje państwowe robić.

"The market has sort of lost its focus for the moment," one Government bond trader said.

"Rynek jakby stracił swój nacisk na razie" jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

The reason is the drop in the rate on long-term Government bonds over the last 18 months, he said.

Powód jest spadkiem wskaźnika na długoterminowych obligacjach państwowych przez zeszłych 18 miesięcy, powiedział.

"All of the action took place between 8 and 9 this morning," a government bond trader said.

"Wszystko z działania miał miejsce pośrodku 8 i 9 dziś rano," handlowiec obligacji państwowej powiedział.

Apart from taxes, the second major source was government bonds.

Oprócz podatki, drugie główne źródło było obligacjami państwowymi.

"We are still having trouble getting business done," one Government bond trader said.

"Wciąż mamy trudności z dostawaniem biznesu zrobiony," jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

Turn your back on 30 percent returns in long-term Government bonds.

Skieruj twój tył w stronę 30 powrotów procentu w długoterminowych obligacjach państwowych.

"This is all we are going to get for a while," one government bond trader said.

"To jest wszystko, za co dostaniemy przez chwilę" jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

"A lot of money was spent today," one Government bond trader said.

"Dużo pieniędzy zostało wydanych dziś" jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

The same is true for those who become members of the Government bond syndicate.

To samo jest prawdziwe dla tych, które zostają członkami konsorcjum obligacji państwowej.

Soon, she was asked to be an assistant government bond trader.

Niedługo, ją poprosili by być handlowcem obligacji państwowej pomocniczym.

The last three months provided the holders of international government bonds with the best performance since 1987.

Ostatnie trzy miesiące dawały posiadaczom międzynarodowych obligacji państwowych najlepsze wyniki od 1987.